| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Мы должны с осторожностью моделировать хорошее поведение детей. | We have to be so careful to model good behavior for our children. |
| - Слышала, ты моделируешь самолеты? - Ага. | - I hear you like building model airplanes. |
| Ты говорила, что моделируешь пояса для каталога. | I thought you said you were modeling girdles for the catalog? |
| Мы моделируем наш подход по Америке на протяжении Холодной войны: | We model our approach on America's during the Cold War. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | صاغ | Catalan | modelar |
| Dutch | boetseren,modelleren | English | model |
| Estonian | modelleerima | Finnish | mallintaa |
| French | modeler, modéliser | German | modellieren |
| Hungarian | modellkedik | Italian | modellare, modellarsi, sagomare |
| Macedonian | моделира | Polish | modelować, wymodelować, wzorować |
| Portuguese | modelar | Spanish | modelar |
| Swedish | modellera | Thai | แบบอย่าง |