| Þeir eru að tilbiðja Kali. | They're worshipping Kali. |
| Já, en þeir eru ekki að tilbiðja sólina. | Yeah, but that's not the sun they're worshipping. |
| Þúsundir manna... að drepast úr kulda, til að fá að tilbiðja rottu. | A thousand people... Freezing their butts off, waiting to worship a rat. |
| Að þú hafir fundið einhvern enn glórulausari til að tilbiðja þig. Ég er að bjarga henni frá táningahelvíti. | That you found someone more clueless than you are to worship you. |
| Þeir eru að tilbiðja Kali. | They're worshipping Kali. |
| Já, en þeir eru ekki að tilbiðja sólina. | Yeah, but that's not the sun they're worshipping. |
| Þúsundir manna... að drepast úr kulda, til að fá að tilbiðja rottu. | A thousand people... Freezing their butts off, waiting to worship a rat. |
| Að þú hafir fundið einhvern enn glórulausari til að tilbiðja þig. Ég er að bjarga henni frá táningahelvíti. | That you found someone more clueless than you are to worship you. |
| Þú skalt ekki tilbiðja falsguði á mínu heimili. | Thou shalt not worship false idols in my household. |
| Ég veit það. Ég tilbið þig, hr. | - I worship you, Mr Arbuck. |
| Ég tilbið allt sem er fallegt. | I worship all that is beautiful, Morgan. |
| Ég tilbið hann. | Are you kidding? I worship the guy. |
| Ég tilbið hvern þann sem kemur bragðlaukum á óvart. | I worship anyone who can surprise my palate. |
| Ég tilbið ekki manninn. | I don't worship the man. |
| Ég vildi bara stelpu sem tilbiður mig. | All I asked for was a girl who would worship the dirt I walk on. |
| Hann tilbiður hana. | He worships the ground she walks on. |
| Maður tilbiður Guð, himnaríki og helvíti. | You worship God, heaven and hell. |
| Fólk tilbiður hana. | People worship it. |
| Eini guðinn sem þú tilbiður er Zabel. | The only God you worship is Zabel. |
| Þið tilbiðjið manninn. | You worship the guy. |
| Hún var forsmán sem tilbað Kali með mannfórnum. | Thuggee was an obscenity that worshipped Kali with human sacrifices. |
| Ég tilbað þá, sérstaklega Tony Soprano. | I worshipped these two guys... Tony Soprano especially. |
| Já, þú tilbaðst hann þegar stríðsmaðurinn tapaði landsvæðum sem faðir hans hafði barist fyrir. | Yes, you worshipped him when the warrior lost territories hard won by his father. |
| "Þeir tilbáðu dýrið og sögðu: Hver getur jafnast á við dýrið og barist við Það?" | "And they worshipped the beast, saying, 'Who is like the beast? "'Who is able to make war with him?"' |
