avguda

Du kanske inte vill bli en Gud, Perseus. Men efter dina bedrifter, kommer människan att avguda dig.

You may not want to be a god, Perseus but after feats like yoursV men will worship you.

Du ska lära dig att avguda det.

You will learn to worship it.

Gör det, så kommer världen att avguda dig.

Do that, and the world will worship you.

Jag lovar att jag kommer att vara fantastisk på att avguda dig.

I promise to be wonderful to worship her, Annie.

Jag är inte ett objekt att avguda.

I am not an object to be worshipped.

- Knäböj och avguda mig.

- Bow down and worship me.

De har börjat avguda vår sort mer än far.

They've begun to worship our kind over Father. He'll never let that abide.

De kommer avguda dig.

- Besides, they'll worship you for it.

Du kanske inte vill bli en Gud, Perseus. Men efter dina bedrifter, kommer människan att avguda dig.

You may not want to be a god, Perseus but after feats like yoursV men will worship you.

Du ska lära dig att avguda det.

You will learn to worship it.

"Jag avgudar Dawn Morton, världens bästa konstryttare."

"I worship Dawn Morton, greatest trick rider in the world."

- Han avgudar dig.

- He worships you, Cal.

- Han avgudar oss.

- He worships us.

- Jag avgudar er, mr Arbuck.

- I worship you, Mr. Arbuck.

- Men jag avgudar Härskarinnan!

But I worship the mistress.

Och bli avgudad.

Become worshipped as a god.

Dom avgudade styrka därför att det är styrka som gör alla andra värden möjliga.

They worshipped strength because it is strength that makes all other values possible.

Du avgudade honom.

You worshipped him.

Folk avgudade honom.

People worshipped him.

Han avgudade dig.

He worshipped you.

Han avgudade jämt Mandras.

He always worshipped Mandras.

- Har vi avgudat dom här sakerna?

- We worshipped these things?

-Finns det nån "ism" vi inte avgudat?

Demonstructionists. -Is there an "ism" we haven't worshipped.

Jag har avgudat dig från avstånd, men nu är du nära.

I have worshipped you from afar, but now you are near.

Jag har avgudat dig.

I have worshipped you.

Jag har avgudat henne i åratal.

I've worshipped her for years.