Fennmarad (to remain) conjugation

Hungarian
17 examples
This verb can also have the following meanings: survive, last, to survive

Conjugation of eiti

Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Present indefinite tense
fennmaradok
I remain
fennmaradsz
you remain
fennmarad
he/she to remain
fennmaradunk
we remain
fennmaradtok
you all remain
fennmaradnak
they remain
Past indefinite tense
fennmaradtam
I remained
fennmaradtál
you remained
fennmaradt
he/she remained
fennmaradtunk
we remained
fennmaradtatok
you all remained
fennmaradtak
they remained
Conditional present indefinite tense
fennmaradnék
I would remain
fennmaradnál
you would remain
fennmaradna
he/she would remain
fennmaradnánk
we would remain
fennmaradnátok
you all would remain
fennmaradnának
they would remain
Conditional past indefinite tense
fennmaradtam volna
I would have remained
fennmaradtál volna
you would have remained
fennmaradt volna
he/she would have remained
fennmaradtunk volna
we would have remained
fennmaradtatok volna
you all would have remained
fennmaradtak volna
they would have remained
Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Future indefinite tense
fogok fennmaradni
I will remain
fogsz fennmaradni
you will remain
fog fennmaradni
he/she will remain
fogunk fennmaradni
we will remain
fogtok fennmaradni
you all will remain
fognak fennmaradni
they will remain
Subjunctive present indefinite tense
fennmaradjak
(if/so that) I remain
fennmaradj
(if/so that) you remain
fennmaradjon
(if/so that) he/she remain
fennmaradjunk
(if/so that) we remain
fennmaradjatok
(if/so that) you all remain
fennmaradjanak
(if/so that) they remain
Conjugated infinitives
fennmaradnom
I to remain
fennmaradnod
you to remain
fennmaradnia
he/she to remain
fennmaradnunk
we to remain
fennmaradnotok
you all to remain
fennmaradniuk
they to remain

Examples of fennmarad

Example in HungarianTranslation in English
Én fánülő vagyok, tiltakozásból ennek az erdőnek az elpusztítása miatt és mindaddig fennmaradok itt, míg ezt a valamit be nem fejezik!I am tree-sitting in protest of the destruction of this forest, and I will remain up here until something is done.
És mint Ro-man, fennmaradsz.And a Ro-man, you will remain.
De a mennyek fennmaradnak, ahogy mi is.But the heavens will remain, and so will we.
De a neveink fennmaradnak.But our names will remain.
Az a férfi fennmaradt az épületben, ...amikor az összes alkalmazott kiment.The same man that remained in the building when all of your other employees went outside.
Igy hát fennmaradt a probléma: jókora tömegek voltak elkeseredve, sokan közülük nyomorúságosan érezték magukat, még azok is, akiknek volt kvarcórájuk.'And so the problem remained and lots of the people were mean, 'and most of them were miserable, even the ones with digital watches.'
Létrehozták a Lelkészeket és kiküldték, hogy felkutassák és megsemmisítsék a fennmaradt tárgyakat és, ha szükséges, azokat, akik megpróbáltak...The Cleric was implemented and sent out to search and destroy such objects that remained and, if necessary, those who attempted to...
Nyugati világunkban már nem közismertek a halállal és a haldoklással kapcsolatos tanítások, a Himalája hegyei közt fennmaradt buddhista kultúrában azonban mindmáig az élet szerves részét képezik.Though teaching of death and dying are no longer common in the west, it remained a part of daily life in the Buddhist cultures of the Himalayas.
Azt hiszem, azért mondja, hogy Isten akarata, hogy fennmaradjon itt mert maga akar itt maradni.I think you're saying it's God's will that you remain here because you want to hold on to your foothold here.
Regina megtartott párat a királyi tulajdonából, és biztosította... hogy az átok fennmaradjon és erős legyen.Regina kept a few of her royal possessions, and she ensured... Uhh! The curse would remain alive and well.
Rám tartozik, hogy ennek a csapatnál a jó hangulat fennmaradjon.It concerns me that the morale of this group remains high.
Megkötöttük, hogy fennmaradjunk, és megkötöttük, hogy birtokolhassuk.Bound to remain, and bound to possess.
- A fennmaradó 19 milliót átutaljuk, amint Mr.Turner igazolja, hogy a bomba valódi.I'll have someone transfer the remaining 19 million... when Mr. Turner tells us we have a viable device. It'll be done by computer.
A Palesztin Ellenállási Front fennmaradó három tagja, egy anti-cionista csoport számos izraeli haláláért felel.The three remaining members of the Palestinian Resistance Front, an anti-Zionist group responsible for many Israeli deaths.
A bizottság fennmaradó 8 helyére korábbi Washingtoni bennfentesek és jogászok kerültek, ugyanannyi republikánus és demokrata....The remaining eight Commissioners were all former D.C. insiders and lawyers, evenly split between Republicans and Democrats
A bűnözők kis csoportja harcolna az irattárosok ármádiája ellen... a fennmaradó létfenntartási eszközökért.The small group of vicious criminals will fight the army of file clerks... for the remaining means of life.
A fennmaradó 10% miatt, nem tudnak aludni.It's the remaining 10% that I lose sleep over.

More Hungarian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

felbukkan
emerge
feltár
reveal
feltesz
place on
felülír
overwrite
felvarr
sew on
felvesz
pick up
fen
sharpen
fenntart
maintain
fenyeget
threaten
fetisizál
fetishize

Other Hungarian verbs with the meaning similar to 'remain':

None found.
Learning languages?