- Et si je te forçais à me baffer ce soir ? | But if you didn't have that slap left- if say, I were to get you to slap me tonight- |
C'était ça ou baffer le type. | Yeah, it was either that or give the kid a slap. But I'm in a good mood, so I thought I'd let him off. |
Et je l'ai fixé Et je voulais juste... La baffer, | And I stared at her and I just wanted to... slap her, because I knew that if she had Come forward then maybe--maybe-- |
Et le plus interessant, c'est que les mecs qui viennent ici pensent qu'ils aiment se faire baffer et humilier. | The best part is, these guys think getting slapped around and humiliated is their fantasy. |
Et si tu me le demandes encore une fois, je vais te baffer si fort que tu deviendras brun. | And if you ask me that one more time, I'm gonna slap you so hard, you'll turn brunette. |
-On vous a baffé, et alors ? Allez ! | -Someone slapped you, and what then! |
Et Margo, ouais, j'avoue, j'ai baffé cette garce hier soir, mais je ne l'ai pas tuée. | And Margo, yeah, I'll admit, I slapped the ho around last night, but I didn't kill her. |
Il a dit que vous l'aviez baffé. | He said you slapped him. |
- Dix dollars qu'elle lui colle une baffe. | - $10 says that she slaps him. - You're on. |
- File-moi une baffe. | What? Could you slap me. |
- Je vais me prendre une baffe. | He's coming. - I'm about to get bitch-slapped. |
- Mets lui une baffe ! | Give him a slap |
- Sacrée baffe. | You've got quite a slap. |
Des femmes nues me baffant avec leur énormes, faux seins ? | Naked women slapping me in the face with their cartoonishly large breasts? |