| Ee tokat yemek hoşuna gitti mi? | So you liked getting slapped? |
| Hayır, tokat yemek istermiş gibi öp beni. | No. Kiss me like you want to get slapped. |
| Yaptığım iş haklı bir nefreti doğuruyorsa, ben razıyım ama reklam uğruna tokat yemek haksızlık. | I'll settle for honest hate if that's what the job brings but a slap for publicity is not honest. |
| "Aksi halde her kahvaltıya 4,akşam yemeğine de 8 tokat yersin. | Else, you'll get four slaps at breakfast and eight at dinner. Okay? |
| 10 kadın denersin, 9 kere tokat yersin. Ama, biri evet der. | You hit on ten women, get slapped nine times, but one'll say yes. |
| Bunu yapınca ya tokat yersin ya da önümüzdeki 10 yıl boyunca onunla birlikte olursun. | Either you get slapped or she's hooked for the next 10 years. |
| Dinle yoksa arkadaşının önünde tokat yersin! | Obey, or I'll slap you in front of your friend. |
| Eğer bir daha Gibbs-tokadı atarsan David, çok daha kötü bir tokat yersin. | You ever Gibbs-slap me again, David, and I will slap you back harder. |
| - Beşinci kez tokat yedim. - Tamam. | - I've been slapped five times. |
| Milletin ortasinda tokat yedim. | I got slapped in public. |
| Onun yerine, suratıma tokat yedim. | But instead, I got slapped in the face |
| Senle yattım, seni öptüm, senden ise tokat yedim. | Slept with you... kissed you... got slapped by you. |
| Son onbeş yıldır ilk defa bugün tokat yedim! | "For the first time in fifteen years, someone slapped me today." |
