| Example in French | Translation in English |
|---|---|
| - Indicible. Même la rime du barde d'excellence Ne peut d'elle chanter que l'absence et ce qui lui manque | "E'en the most gifted bard's rhyme can only sing but to the lack of her and all she isn't!" |
| - Je deviendrai barde itinérant. | I'd become a travelling bard. |
| - Je suis barde. | I'm a bard. |
| - Nous sommes le maître Florian, marchant itinérant et barde, sollicitant vos humbles bourses en échange de quelques bien jolis vers, et dévoué à enrichir vos glorieux banquets de muscles spectaculaires, par de nobles sonates de vos vieux héros et héroïnes. | We are Master Florian a bard and musical act. We simply want... for humble payment, of course to enrich your minds and your spectacular muscles with noble sonatas of your past heroes and heroines. |
| - Tu es un barde ? | You're a bard... |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| English | bard | Spanish | bardar,emborrizar |