| A menear el trasero. | How to wiggle your bottom. |
| En los años ochenta, los roqueros ponían culebras en sus pantalones para aprender a menear las caderas. | In the eighties rockers put snake in pants learn to wiggle their hips. |
| Es hora de que usted menear su pequeño culo abogado dulce de aquí. | It's time for you to wiggle your sweet little lawyer ass out of here. |
| Ok, gay postmoderno, usa esos muslos torneados para menear encima de esta soga y lograr bajar esa cosa. | Okay, postmodern gay, use those shapely thighs to wiggle up this rope and get that thing down. |
| Sé que es duro menear tu trasero toda la noche. | I know how hard it is to wiggle your ass all night. |
| "Que sea meneo contoneo .." | ♫ Make it wiggle.. wiggle. ♪ |
| *Haz el meneo, tío* | # Do the wiggle, man # |
| 3, 4, 3, giro, 5, 6, 7, meneo, 1, 2, deslizo 3, 4, palmada, 5, paso, 6, 7 y 8. | Font color = # FFFF00 3, 4, 3, twist, 5, 6, 7, wiggle, Font color = # FFFF00 1, 2, slid 3, 4, clap, 5, step 6, 7 and 8. |
| Fue el meneo cuando caminaba. | It was the wiggle when she walks. |
| Mire, es cuestión de un poco de meneo por aquí y otro poco por allá. | You see, it is just a matter of a little wiggle here and a little wiggle there. |
| * Me gusta la forma en que te meneas * * no gimes, pero te agitas * * de modo que entregas tu amor porque es denso en la mitad * * moverlo como si fuera una mudanza * * quería deflorarla, así que la defloré * | ♪ I like the way you wiggle ♪ ♪ you don't jingle, but you jiggle ♪ ♪ so hand over your love 'cause it's heavy in the middle ♪ |
| Entonces tú apareces, meneas tu trasero, me dicen que voy a hacer millones sacando este petróleo de Texas chico. | Then you show up, wiggle your ass, tell me I'm gonna make millions off of this Texas oil kid. |
| Es cómo meneas la lombriz. | It's how you wiggle the worm. |
| Por un lado, si meneas tu ojo... es como si vieras un temblor. Por otro lado, cuando giras los ojos voluntariamente, aunque ocurre lo mismo en las retinas, se observa todo perfectamente estable. | So on the one hand, when you poke your eye, the world appears to move as though there's an earthquake, on the other hand, when you voluntarily wiggle your eyes about like that, although the same thing's happening on the retina, |
| Y meneas tu traserito frente a la audiencia te agachas a recogerlo, y listo. Nace una estrella. | You wiggle your little tushy in front of the audience... as you bend over to pick it up, and presto! |
| El gagh torgud se menea, el filden se retuerce y el meshta salta. | Torgud "gagh" wiggles. Filden "gagh" squirms. Meshta "gagh" jumps. |
| Ella menea el culo. | She just wiggles her ass. |
| Ella se menea y baila. | She wiggles and she dances. |
| Perdón, patriarca Hale... pero a veces mi lengua se menea y no puedo controlarla. | I am sorry, Elder Hale... but sometimes my tongue wiggles beyond my ability to control it. |
| Se sacude cuando se menea. | It jiggles when he wiggles. |
| Ellas se menean y bailan. | They wiggle and they dance. |
| Están como, ellos simplemente se menean como gusanos o... entre sí. | T-they're like, they would just wiggle like worms o-on each other. |
| Las avestruces gigantes que menean sus traseros así. | The giant ostriches that wiggle their behinds like this! |
| Las ruedas traseras se menean. | The back wheel wiggles. |
| Se menean y bailan. | They wiggle and dance. |
| Asi que meneaste tu trasero... y me tomaste el pelo trayendomé para que me golpearan. | So you wiggled your little butt... And teased me down here to get beaten up. |
| Creemos que lo meneó más que retorcerlo. | We think he wiggled instead of waggled. |
| Y chirrió y se meneó. | And it squealed and it wiggled. |
| Al lanzarse de un lado de la moto al otro apoyado en el manubrio, hará que la moto se menee. | By pulling yourself from one side of the bike to the other, using the bars, you will make the bike wiggle. |
| Párese y menee las caderas para nosotros. | Stand up and wiggle your hips for us. |
| - Quieto. No lo menees. | Don't wiggle it. |
| No hables, no cantes, no tararees, no te menees, | Speak not, sing not, hum not, wiggle not, |
| Aisha dice, "Cuanto más meneen estas latas, menos se agitará mi lata". | Aisha says, "The more these cans wiggle, the less my can will jiggle." |
| - De acuerdo meneado, así paralizando la víctima y causándole dificultad para respirar. | Okay... wiggled, thus paralyzing the victim and causing some difficulty breathing. |
| La habríamos asustado mucho más si le hubiera arrancado la cabeza al chico cuando ella no miraba, luego habría metido la mano por su garganta y habría meneado los dedos. | Would have scared her lots more if I'd pulled his head off while she wasn't looking, then put my hand up through his throat and wiggled my fingers about. |
| Seguro que te la puso bien dura, meneando el culo delante de tu cara. | I bet she had you hard as a rock, wiggling her ass in your face. |
| Siempre estás meneando el trasero cuando él está cerca. | You're always wiggling your arse when he's around. |
| Todos los trucos de magia no son más que una combinación... de manipulación y desorientación. Con el enano ocasional en la caja meneando sus pies. | All magic tricks are merely a combination of manipulation and misdirection with the occasional dwarf in a box wiggling his feet. |
| Tracy cree que encontrará el verdadero amor... mostrando un gran escote y meneando su trasero. | Tracy thinks she's going to find true love by showing a ton of cleavage and wiggling her butt. |
| Tu estas meneando el trasero con ... | You're wiggling with your bum... |
