extreure

És a dir, que es tracta d'uns alienígenes que dominen una tecnologia pensada especialment per localitzar i extreure òrgans d'altres éssers vius.

So it sounds like we're dealing with aliens who've developed a technology specifically designed to locate and extract organs from other beings.

Sempre intenta extreure'ls dels morts...

We... we try to extract them from the dead...

Pensem que aquestes fibres nervioses que s'estenen fins les punxes estan constantment sent regenerades pel nucli, i la màquina dels volm ens permet extreure les fibres i arrancar el nucli sense afectar l'espina dorsal o el sistema nerviós.

Now, we think these stringy fibers here extending out to your spikes are constantly being regenerated by the nucleus, and the Volm de-harnessing machine allows us to extract the fibers and uproot the nucleus without affecting the spinal cord or the nervous system.

Ho ha fet abans? Una vegada vaig emprar aquesta tècnica per extreure informació d'un cadàver.

I have used this technique to extract information from a corpse once.

Sabíeu que l'agent nerviós era massa gros per ser extret?

You knew that the nerve agent was too large to be extracted?

Som ostatges d’aquesta guerra i la nostra elit n’està extraient els màxims beneficis."

We are hostages of that war and our elite is extracting maximum benefits from it.

Suposo que hi havia alguna cosa vivint dins la Wi-Fi, recollint ments humanes, extraient-les.

Suppose there was something living in the Wi-Fi, harvesting human minds, extracting them.

Estava extraient unes roques.

He was extracting rocks.