wyodrębnić

Byłam w stanie wyodrębnić metadane, który był osadzony w oryginalnym pliku video.

I was able to extract the metadata that was embedded in the original video file.

Byłem w stanie wyodrębnić i wzmocnić użyteczny profil, ale zła wiadomość jest taka... że nie ma jej w bazie CODIS.

I was able to extract and amplify a usable profile, but the bad news is... there's no hits in CODIS.

Czy będziesz w stanie wyodrębnić DNA z liny?

You were able to extract DNA from a rope?

Henry nie był w stanie wyodrębnić profilu DNA z krwi znalezionej w kuchni.

Henry wasn't able to extract a DNA profile from the blood found in the kitchen.

JT stara się wyodrębnić nadludzkie właściwości z krwi Liama.

JT is trying to extract the superhuman properties from Liam's blood.

Hira, chcę byś sprawdziła surowicę na obecność przeciwciał dla każdego ludzkiego wirusa, wyodrębnij kwas nukleinowy i zrób badanie na wirusowym genie.

Hira, I want you check the serum for antibodies to every human virus, extract nucleic acid and do a probe on the viral gene chip.

A tak, wyodrębniłam wystarczająco DNA do zrobienia profilu i CODIS go zidentyfikował.

Oh, uh, well... I extracted enough DNA for a profile and CODIS found a match.