| Det tog mig en timme att posta paketet. | I have post-post office traumatic stress disorder. |
| Det är kränkande att posta sånt här utan tillåtelse, du måste göra nåt. | It's a violation to post things like this without people's permission. You have to do something about this. |
| Glöm inte att posta brevet. | Don't forget to post the letter. |
| Han gav mig ett brev att posta. | He gave me a letter to post. |
| Vi kan göra något gott istället för att posta på forum. | Instead of posting to web forums, we could be doing some real good in the world. |
| - Får jag posta det på Facebook? | Do you mind if I just put like, uh, posting on facebook? Okay, yeah, yeah, yeah.. |
| - Jag kan posta det åt dig. | You know, I'm going right by the post office. I can mail that for you. |
| Det gör jag! Men jag ska posta mitt brev först, innan jag går tillbaka. | I do, but I will post my letter first before I return. |
| Det tog mig en timme att posta paketet. | I have post-post office traumatic stress disorder. |
| Det är fånigt, men jag måste måste posta brev till Amerika- - i kväll med flygpost - och jag har inga frimärken. | It's silly, I know, but I've got, uh-- I've gotta post some letters to America tonight and I-- airmail, and I don't have any stamps. |
| -Sara postar det åt mig. | Thank you. -I'll have Sara post it this morning. |
| Allt jag behöver göra är att köpa vykort som dina föräldrar postar i Paris. | Then all l have to do is buy postcards and have your parents mail them from Paris. |
| Du tänkte, när de ändå postar dina vykort så skulle det inte vara för mycket begärt att mina föräldrar ska släpa på ett barn de aldrig sett, genom Paris gator? | You thought as long as they're mailing postcards it wouldn't be too much to ask my parents to drag a child who they've never seen through the streets of Paris? |
| En kille, Domedags-Adam, postar en massa på Gellars blogg. | This guy--Doomsday Adam. He keeps posting on Gellar's blog. |
| Jag postar min avskedsansökan. | I will post my resignation. |
| - De tror att du postade provet. | Oh,word's out you're the hacker who posted the exams. |
| - Du postade om det på Instagram. | You posted it on Instagram. |
| - Hur visste du? En av er idioter postade det på en videoblogg. | Because one of you morons posted it on some video blog or something. |
| De flesta postade i Holland. | Dozens of them, mainly posted in the Netherlands. |
| De postade den första fem namn på webben. | They posted the first five names on the web. |
| Den sista tjejen du gick ut med var en båtmässomodell... -som postat bilder av ditt skräp på Twister. | The last girl you went out with was a boat show model who posted pictures of your junk on Twitter. |
| Det är ganska mycket alla på tjänstgöringslistan, utom oss två och ett par av män postat vid grinden. | It's pretty much everyone on the duty roster, except us two and a couple of men posted at the gate. |
| Det är postat, men jag tänkte meddela nyheterna personligen. | It's posted, but I thought I'd share the good news personally. |
| Detta är ett av mina favoritämnen. Faktum är att jag fick vara med på "ABC Nightly News" för att jag postat adresser. | In fact, I got on ABC Nightly News just because I posted e-mails. |
| Han har postat en ny diskussionstråd. | He posted a new discussion thread. |
