- Där verkställande direktören Nicolas Vanterpark och nybliven partner Tim Dingman anlände till Italien för att introducera deras produkter för européiska marknaden Dem har haft stor framgång i USA | CEO, Nicholas Vanderpark and newly appointed partner, Tim Dingman... arrive in Italy to introduce to Europe their complete line of fecal-removing product that's been so successful here. |
-Våran bro Ziadh har kört upp hit för att introducera oss till några av hans affärs förbindelser. | Our brother ziadh as driven up here in order to introduce us to some of his business associates. |
Desperat och ensam, vänder han sig till en man som lovade att introducera honom för en nådig, kärleksfull Gud men istället introducerade honom för en gindrypande tunga nerkörd i hans unga hals. | Desperate and alone, he reached out to a man who promised to introduce him to a merciful, loving God, but who instead introduced him to a gin-pickled tongue shoved down his adolescent throat. |
Det är ett sant nöje att introducera Emily Bates, Suzy Bailey, | It is my pleasure to introduce to you Emily Bates, Suzy Bailey, |
Det är på tiden att introducera mig | It's time I introduced myself. |
- Där verkställande direktören Nicolas Vanterpark och nybliven partner Tim Dingman anlände till Italien för att introducera deras produkter för européiska marknaden Dem har haft stor framgång i USA | CEO, Nicholas Vanderpark and newly appointed partner, Tim Dingman... arrive in Italy to introduce to Europe their complete line of fecal-removing product that's been so successful here. |
- Får jag introducera herr Stöt? | May I introduce you to Mr. jolt. |
- Kan du introducera henne? | - Would you introduce her? |
- Rose Tyler, Mickie Smith. Låt mej introducera K9. | Rose Tyler, Mickey Smith, allow me to introduce K9. |
- Skall jag introducera er? | -Should I introduce you? |
- VSO är designat så att det introducerar framgångsrika män till ett brett urval av kvinnor. | VSO is designed to introduce successful men to a wide assortment of eligible women. |
- Vi introducerar en radioaktiv isotop. | - We introduce a radioactive isotope. |
-Om vi introducerar ännu en grupp... | - If we introduce a third party-- |
Boo Boo, jag tror det är dags att jag introducerar mig för piki-nick korgen. | Boo Boo, I think it's time I introduced myself to that pic-a-nic basket. |
Det är första gången Aoi introducerar mig för en man. | It's the first time Aoi introduces me to a man. |
- Borde jag bli introducerad? | Should I be introduced? |
Jag blev introducerad för den här killen för några månader sedan. | I was introduced to this guy a few months ago. |
Jag blev introducerad för dom i Europa. | I was introduced to them in Europe. |
Lee Geum-ja blev först introducerad till allmänheten som brottslingen som kidnappade och mördade Park Won-mo, en liten pojke... | Lee Geum-ja was first introduced to the public as the criminal who abducted and killed Park Won-mo, a little boy... |
Minns du när Lilly föddes och du ville, bli introducerad som storebror. | Remember when Lilly was born and you wanted to be introduced as her big brother? |
- Det var Shima som introducerade mig. | It was Shima who introduced me, after all. |
- Han introducerade dig till listan men missade att förklara grunderna? | He introduced you to the list but failed to explain the basics? |
- Jag introducerade mig. | - I introduced myself. - What? |
- Vem introducerade dig för krazy-8? | Well, who introduced you to Krazy-8? |
- som introducerade tobak till fransmännen. | - who introduced tobacco to the French. |
- Du kunde ha introducerat oss. | - You could've introduced me to her. |
- Ursäkta att jag inte introducerat er. Det gör inget. | - I'm so sorry I haven't introduced you two. |
- Vi har introducerat en ny policy. | We've introduced a new policy here. |
Den kan ha introducerat mitt intresse för blommor men du har odlat intresset själv och upptäckt en egen unik talang. | The meld may have introduced you to my interest in floriculture, but you have embraced it entirely on your own. And discovered a unique talent within yourself in the process. |
Du har väl introducerat många flickor till Backwards Bellini? | I expect you've introduced a lot of girls to the Backwards Bellini. |