De vil introducere sig selv. | They'll introduce themselves. |
Ma jeg introducere Monsieur Erin, Monsieur Trane? | May I introduce Monsieur Erin, Monsieur Trane? |
Tillad mig at introducere... | Allow me to introduce you... |
- Maske skulle jeg introducere jer. | - Perhaps you'd like me to introduce you. |
og introducere mig som lærer, egnet til at undervise Baptistas yngste datter. | And introduce me as a schoolmaster, Fit to instruct Baptista's youngest daughter. |
- Der er en, der introducerer dig. | There'll be someone there to introduce you. |
Jeg introducerer masser af mennesker for hinanden. | I introduced her to men. I introduce a lot of people to a lot of people. You tell me I introduced her to men. |
Mine Direktører det er med glæde, at jeg introducerer fremtidens lovhåndhæver. | Fellow executives, it gives me great pleasure to introduce you to the future of law enforcement. |
De introducerer en slags robotslagter. | They're about to introduce some sort of a robot butcher. |
Jeg vil introducerer dig for dem. | I wanna introduce you to them. |
Jeg introducerede hende til denne planet med alle dens vidundere. | I introduced 'er to this here planet, I did, with all its wonders and marvels. |
Jeg dansede med hende og introducerede Dem for hende. | I was dancing with her and I introduced you to her. |
- Dave introducerede os. | -Dave introduced us. |
Du havde ikke fortalt mig, at det var dig der introducerede dem. | You didn't tell me you introduced the two of them. |
Jeg introducerede ham for nogle mænd. | I introduced him to men. But I don't say nothin'. |
Stå ikke bare der, introducer jer selv. | Don't just stand there. Go introduce yourselves. |
Venner, introducer jer selv. | Guys, introduce yourselves. |
Så J.P. Vis Samantha rundt og introducer hende for alle. | Say,J.P., why don't you show Samantha around the office, introduce her to everyone. |
Løfteafgiver Kotelet, introducer dig selv. | Pledge Porkchop, please introduce yourself! |
Broder Showtime, introducer dig selv. | Brother Showtime, please introduce yourself. |
Ifølge planerne er en amerikansk officer fra luftvåbenet blevet introduceret for en ubarmhjertig elskerinde: Heroin. | According to plans, an American air-force officer has been introduced to a cruel mistress: heroin. |
Du har givet os "hurtig hândskift". "rundt om dâsen" og "dodens greb". I âr har du introduceret et helt nyt greb. | You've introduced "speed shifting", "around the hump" the "white knuckler", and this year you introduced a brand new hold. |
Og hermed introduceret en følelse af fortrolighed? | And had thereby introduced a feeling of intimacy? |
Jeg har ikke introduceret mig selv. | I haven't introduced myself. |
Da jeg blev introduceret som fangevogter gav jeg op. | l need to be desired. When you introduced me as "the old ball and chain," that's when l left. |