| Lyssna, försöker du att insinuera nåt? | Look, are you trying to insinuate something? |
| -Hur vågar du insinuera något sådant? | How dare you insinuate something like that? |
| Du skulle inte våga insinuera att jag visste vad du skulle göra. Du tog ett liv. | Don't you dare insinuate that I knew what you were about to do. |
| Hur vågar du insinuera något sådant? | How dare you insinuate something such like that! |
| Jag ska insinuera att Lee kommer att suga av honom. | I'm gonna insinuate that Lee's gonna blow him. |
| Jag vet inte vad du sysslar med, men jag tänkte precis insinuera att jag hade samlag med Rajs mamma...för en dollar. | - I don't know what you're doing... but I was about to insinuate that I had coitus with Raj's mother for a dollar. |
| -Om du insinuerar... | If you´re trying to insinuate-- |
| Jag insinuerar inte, kommendörkapten. | I don't insinuate, Commander. |
| Min vän, jag insinuerar ingenting. | My dear chap, l wouldn´t insinuate anything, only-- |
| Ni kanske insinuerar nåt. | Perhaps you mean to insinuate. |
| Och du insinuerar att han skulle överge sitt föräldraansvar vid en känslig tid i min personliga utveckling är en skymf mot min känsla... | And for you to insinuate that he would abandon his parental responsibilities at a delicate time in my personal development is an affront to my sense... |
| Amerikanerna har insinuerade själva tillräckligt länge i vår verksamhet. | The Americans have insinuated themselves long enough into our business. |
| Han insinuerade det för mig. | He insinuated that for me. |
