Ciężko polemizować. | Hard to argue with that. |
Synu, nie chce mi się polemizować z tobą na temat prawa, ale prowadzimy dochodzenie w sprawie zabójstwa. | Look, son, I don't want to argue the finer points of the law with you, but we are investigating a potential capital murder case. |
Trudno polemizować z dwoma tysiącami lat tradycji. Wierzyli w to moi rodzice i dziadkowie. | l find it hard to argue with 2,000 years of Chinese belief - the stuff my parents and grandparents believe in. |
Trudno z tym polemizować. | It's hard to argue with that. |
Trudno z tym polemizować | Hard to argue with that |
Kiedy w połowie 2009 roku we Francji zaproponowano zakaz noszenia burek, Virginia Haussegger, dziennikarka z Canberry, na swoim blogu polemizowała na temat zakazu, opierając się na równości płci: | When the French bans were proposed during the middle of 2009, Canberra journalist Virginia Haussegger argued on her blog for its prohibition on the grounds of gender equality: |
Chodzi o to, czy kiedyś polemizowałeś przed nią? | You mean, have we argued before her before? The judge sits in judgment. |