Als Zhang een partij verliest, zal ik hoogstpersoonlijk de straf voltrekken. | If Zhang Liang loses one round I will execute a punishment |
We zijn hier om het vonnis van deze vrouw te voltrekken. Ze is schuldig aan de moord op Thomas Wells. | We are come here to execute the sentence passed down by our lord's court upon this woman, found guilty of the murder of Thomas Wells. |
De doodstraf was al voltrokken. | He had been executed three months before. |
En als jullie niet door een wonder toeval waren gekomen, zouden ze deze wraak met mij hebben voltrokken. | And had you not by wondrous fortune come, this vengeance on me had they executed. |
Op bevel van de keizer wordt het vonnis morgen voor het volk van Rome en de keizer voltrokken. | By the Emperor's order, tomorrow you will be executed, in the arena in the presence of the people and the court. |
Ze worden weggevoerd en opgesloten in een militaire gevangenis totdat de doodstraf is voltrokken. | They will be removed from the court and given into the custody of the military prison until such time as the sentence of death is executed upon their bodies. |