ajusticiar

Al día siguiente me iban a ajusticiar si no delataba mi campamento,

The next day they were going to execute me unless I would betray my camp.

Los van a ajusticiar hoy en la plaza.

They are going to execute them on the square today.

Tengo razones para pensar que el hombre que ajusticiamos no era el único responsable de ese atentado contra mi persona, en la iglesia de San Felipe.

I have reason to believe that the man executed was not solely responsible for this attack on me, in the church of San Felipe.

Muy normal no es, tiene usted razón, pero le ajustician mañana, es ahora o nunca.

He's not very normal, you're right, but he'll be executed tomorrow. It's now or never.

Usted ajustició a su amigo a sangre fría...

You executed your friend in cold blood...

- Pero, ¿ya los ajusticiaron?

- Ma .. they have already executed?

No tengo madre, la ajusticiaron.

I don't have a mother, she was executed.

"...y ocultado a la justicia a Costante Bragana, conspirador y bandido, "...quien fue descubierto y ajusticiado hace una hora.

Costante Bragana, conspirator and bandit, who was executed an hour ago.

Ese hombre debe ser ajusticiado mañana como estaba previsto.

That man should be executed tomorrow as planned.

Mussolini ha sido ajusticiado.

Mussolini has been executed.

Según cuenta la leyenda fue ajusticiado y enterrado en un bosque.

According to legend he was executed and buried in a forest.

Serás ajusticiado mañana al alba.

You'll be executed tomorrow at dawn.

Ustedes creerán que solamente están mandando... a este soldado a su casa, con el rabo entre las patas. Pero le están ajusticiando el alma!

You think you're merely sendin' this splendid foot soldier... back home to Oregon with his tail between his legs, but I say you are... executing' his soul!