Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Tekti (to fall on somebody) conjugation

Lithuanian
76 examples
This verb takes on the case: kam?
Tu
Jis/ji
Mes
Jūs
Jie/jos
Present tense
tenku
tenki
tenka
tenkame
tenkate
tenka
Past tense
tekau
tekai
teko
tekome
tekote
teko
Future tense
teksiu
teksi
teks
teksime
teksite
teks
Conditional mood
tekčiau
tektum
tektų
tektume
tektute
tektų
Tu
Jūs
Imperative mood
tek
tekite
Tu
Jis/ji
Mes
Jūs
Jie/jos
Past freq. tense
tekdavau
tekdavai
tekdavo
tekdavome
tekdavote
tekdavo

Examples of tekti

Example in LithuanianTranslation in English
Daug nekviestų nuolat mėgina patekti.There's a lot of characters come around here, they're not expected.
Vieną dieną tau gali tekti gaminti valgį dvidešimčiai vyrų.You might have to cook for 20 guys some day.
Man mirtinai reikia patekti, pas šitą moterį. O, dieve.Mr. Helpmann, I'm keen to get into Information Retrieval.
Jie greičiausiai ieško kito kelio čia patekti.They're probably looking for other ways to get in.
Aš jos netenku, Džekai.I'm losing her, Jack.
Maniau, kad tavęs netenku.I thought I was losing you.
Pažiūrėk, kiek daug netenki.Look at all you're missing.
Dabar supranti, ko netenki.See what you've been missing? - Yes.
Naršyklės istorija tiesos neparodo. Maža klaidelė rašant "kanalas" ir jau ne ten patenki.I mean, a small typo on the word "canal,"
Kai ten patenki, negali ištrūkt.which means "father"? I'm sorry.
Ar neužtenka?Haven't you had enough yet?
Aš suprantu, ponia. Bet mano verslas - rizikingas, ir tenka daug ką palikti sėkmei.I understand, dear Madame, but my business is risky and I take many risks...
Užtenka.That will be enough for you.
Kaip bebūtų, man tenka sutikti su tokiom sąlygom dėl visiško saugumo.However, I accept the need for absolute secrecy in this.
Dabar, kai jo netekau, jaučiuosi, tarsi būčiau niekas.Now that I have lost him, it is as though I am nothing.
Į 6 klasę nepatekau.I never made it to the 6th grade and it doesn't look like you're gonna either.
Tada aš gedėsiu sūnaus, kurio netekau.Then I will mourn the son I lost.
Kaip aš čia patekau?How did l get here?
- Kaip čia patekai?-How did you get in?
O kaip čia patekai?And how did you get here?
Proto netekai?An overhead cable?
O argi tu ne į rojų patekai?Haven't you got in Paradise?
Teko dėl jo pakovoti, todėl jis perplėštas.They was fightin' for them so it just got tore in half.
Jam teko tiek išgyventi, kad tau nė nesisapnavo.He's been through more than you can imagine.
Mane pradėjo traukti prie rūko sienos ir teko grumtis su tuo judėjimu? .l was being drawn to the fog bank, so l had to struggle against this force for some time.
Tarp visų Šaolino vyrų, kuriuos man teko mokyti yra vienas, kuris nukreipė savo žinias ir jėgą savo paties poreikiams patenkinti.Among all the Shaolin men I have taught there is one who has turned the ways of knowledge and strength to his own base ends.
Bet mes patekome, jūsų pagalbos ir palaikymo dėka.But we did... because of your help and support.
Aš neprisimenu, kaip čia patekome...In fact, I cannot remember how we got here.
Šie narvai buvo suręsti po to, kai mes čia patekome.These cages we're in weren't built till after we got here.
- Jau netekome.We already lost it.
Ne ten patekote.Wrong room.
Aš mačiau akmenis, kokio jūs netekote.Yes. I've seen stones like the one you lost.
Kaip čia patekote?You shouldn't be here.
Kiek metų buvo mamai kai jos netekote?How old was your mom when she passed away?
Aš neparduosiu padangų ir visko neteksiu!I won't sell any... tires. I will lose everything!
Kas bus, jei tavęs neteksiu, Džordžai?You'd be gone, George, all right?
Jei dar iš viso pateksiu.Assuming I can even get in.
Raulis šiandien neis, o be jo į klubą nepateksiu.Rowley isn't going and I can't get in without him.
Tos tabletės tave užmuš kol tu ten pateksi.Those pills will kill you before you ever get on.
Patekti tai ten pateksi,It might help, but she's one dangerous witch. Please? Haku helped me before.
Kai ten pateksi, plauk į kameros apačią o aš su tavimi kalbėsiu pro stovą.Once you get in, swim to the bottom of the chamber... Once you get in, swim to the bottom of the chamber... and I'll talk you through the rest.
Bet jei aš papasakosiu, tu vis tiek jo neteksi.What he thinking! He look like guy from Who's the Boss?
- Atsiprašymo neužteks.Apologies aren't enough, sir!
Kodėl sakei, kad neužteks?Why did you say there wasn't enough, Uncle Peter?
Užteks.There's plenty.
Keite Skarlet, užteks.Here, Katie Scarlett, that's enough!
- Nepateksime.The campus is huge.
Tai kaip mes ten pateksime?So how are we supposed to get there?
Taigi, ar ilgam laikui mes jūsų neteksime, mano berniuk?So, how long are we losing you for, my boy?
Į jo kabinetą nepateksime.We can't break into his office.
Norėjau jums parodyti, ko neteksite, jei išvyksite.I wanted you to see all the little things you're gonna miss if you leave.
Jūs šio berniuko neteksite.You are going to lose the boy.
Jei ten pateksite, galite nebegrįžti.You get in there, you might never come out.
Jei ten patekčiau, pasiimčiau tave kartu į renginius ir susitikimus, pamatytum daugybę žmonių, kurių šiaip nesutiksi.If I get in, I will be taking you to the events and the gatherings, and you'll be meeting a lot of people you wouldn't normally get to meet.
Ar žinai, ką padariau, jog čia patekčiau?Do you know what I do to get here?
Ar pažįsti vyrus, kuriuos paaukojau, kad čia patekčiau?Do you know the men who I've had to sacrifice to get here?
Ponia, ir aš labai sunkiai dirbau, kad čia patekčiau, taigi nepažeidžiu taisyklių.I've worked very, very hard to get here, too, madam, and I'm well within the rules.
Argi tu ne per senas, kad į ją patektum?Aren't you too old to go to space camp?
Kad patektum, tau reikia, kaip, puikus SĖDĖJO daugybė.DWIGHT: To get in, you need, like, perfect SAT scores.
Įdomu, kas būtų, jei jos netektum.I wonder what would happen if you lost her.
Džekai, o tu nekirtai sienos, kad čia patektum?Didn't you cross the border to get here, Jack?
Tikriausiai neužtektų.Certainly not good enough.
Tik meldžia Dievą, kad jėgų užtektų...And only praying to God to give him enough strength to endure.
- Nupirktume. Tačiau nusprendė, kad užtektų, jei nupirktume broliuką Stenliui.But she decided it would be enough if we were to buy one for Stanley.
Jai tektų išgirsti Delakro, Persius, apygardos prokurorą.- She'll hear the Delacroixs, the--
Tai vienintėlis dalykas kurio mums reikia kad patektume, taigi mes turime juos pavogti.It's the one thing we need that we can't get at a store, buddy, so yes, we got to steal them.
Jei apakinsite šalį 24 valandoms, sunku patikėti kiek gyvybių netektume.If you blind a country for 24 hours, the loss of life is unthinkable.
Jei nors vieno netektume, reiktų kilti viršun.If we lost someone, we'd have to go up.
Jei mes viską iš jos atimsime, jai vis tek liks audinės kailiniai.If we take her for everything, she still ends up with a very nice mink.
Praleidęs tek metų Tibete, jūs vis dar nesuprantat jo papročių.After all these years, you still do not understand Tibetan ways.
Ir pakentek.Just wait.
Ir tuomet Satleriui tek griebtis išbandytos taktikos.And then Sutler will be forced to do the only thing he knows how to do.
Anksčiau sniegu tekdavo eiti ir toliau.I've walked that far before in the snow.
Monako "Grand Prix" 1993-ieji Nors dažniausiai jam tekdavo važiuoti paskui "Williams" bolidą, kuris buvo žymiai greitesnis už jo.Even though he spent most of his time looking at the back of a Williams car, which was much faster than his.
Anksčiau knygų tekdavo ieškot kelias dienas, dabar kelias min.What used to take days to locate now only takes a matter of minutes.
Aš visada jį įlaipindavau į šūdą ir jam tekdavo sumokėti.I always get him into shit. He always pays for it.

More Lithuanian verbs

Related

atitekti
fall to
netekti
lose
patekti
get into
sukti
turn
užtekti
be enough

Similar

alkti
hunger
dūkti
disport
lėkti
rush
likti
remain
mykti
mumble
mūkti
moo
nykti
disappear
nokti
ripen
pykti
be angry
pyktis
quarrel
rėkti
scream
rūkti
smoke
sekti
run low
sektis
go well
sukti
turn
suktis
turn
šokti
dance
tapti
become
tarti
pronounce
tartis
negotiate
teigti
assert
teikti
render
teiktis
deign
teisti
judge
tekėti
flow
telkti
collect
telktis
rally
tempti
drag
temti
become dark
tepti
paint
teptis
lubricate
teršti
pollute
tėšti
fatten
težti
become soggy
tikti
fit
tiktis
meet
tilti
turn quiet
tinti
swell
tirti
investigate
tįsti
strech
tižti
become liquid
tolti
move away
tukti
fatten
tūpti
crouch
tūptis
duck
tušti
swelter
tūžti
be enraged
vykti
go

Similar but longer

netekti
lose
patekti
get into
teikti
render
teiktis
deign
tekėti
flow
tekinti
grind
telkti
collect
telktis
rally
tiekti
supply
užtekti
be enough

Random

čežti
wilt
kombinuoti
combine
krieti
straighten
pamokslauti
preach
pasigydyti
be treated
patikinti
assure
pavežėti
give a lift
prajuokinti
make (somebody) laugh
sėsti
sit down
susižieduoti
engage

Other Lithuanian verbs with the meaning similar to 'fall on (somebody)':

None found.