| -Sinä osaat kyllä sabotoida. Kuten niillä kauheilla illallisilla saimme huomata. Mistä päätin muuten antaa sinulle anteeksi. | Well, you do have a gift for sabotage - as witnessed by that disastrous dinner party - which, by the way, I have decided to forgive you for. |
| Gary saa kivan lahjan ja tietää saaneensa anteeksi. Ostin lahjat netistä. | I've got Gary a great gift this year so he'll know I've forgiven him. |
| Kenties hän antaisi tahdittomuuteni anteeksi jos antaisin hänelle lahjan. | Perhaps she would forgive my rudeness were I to send her a gift. |
| Luin Chuckin lahjasta, Eva. anteeksi, mutta olen aina halunnut Baignoiren. | Eva, I read about Chuck's gift, and forgive me for being vulgar, but I've always wanted a Baignoire timepiece. |
| Maggie, anteeksi, että kadehdin erityislahjaasi. | Maggie, I'm sorry I was jealous of your special gift. |
