Ekzemple en Bulgario, kapnei signifas jesi dume kapjesi signifas nei. | For example in Bulgaria, shaking one’s head means yes while nodding one’s head means no. |
Mia avo kapjesis kaj ridetis al mi. | My grandfather nodded and smiled at me. |
Li malrapide kapjesis sian komprenon. | He nodded slowly in comprehension. |
Li kapjesis al mi. | He nodded to me. |
Li kapjesis por montri ke li aprobis mian planon. | He nodded to show that he approved of my plan. |
Li kapjesis kiam mi demandis, ĉu li komprenis. | He nodded when I asked if he understood. |