Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
感謝されないのも 頷ける | No wonder she didn't thank me. |
話すことができなければ "はい"の時だけ うなずけ | If you can't speak, try to nod yes or no. |
わかったら うなずけ | Nod your head if you understand. |
"イエス" の時は うなずけ | You answer my questions by nodding yes or shaking your head no. |
分かったら うなずいて | Okay? Nod if you understand what I'm saying. |
理解できれば うなずいて | Nod if you understand. |
女性が無意識にあんたの真似を始める時 うなずき | You know you got them when they start to unconsciously mimic you. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | غفى,غفي | Danish | nikke |
Dutch | knikkebollen, knikken, toeknikken | English | nod |
Esperanto | ekdormeti, kapjesi | Estonian | tukkuma |
Faroese | nikka | Finnish | nyökkäillä, nyökytellä, nyökyttää, nyökähdellä, nyökätä, nyökäyttää |
French | hocher | German | nicken |
Hungarian | biccent, bólint | Indonesian | mengangguk |
Italian | annuire | Lithuanian | linkčioti, linksėti, linktelėti |
Macedonian | кима | Polish | kiwnąć, pokiwać, przytaknąć, skinąć |
Russian | кивать, кивнуть | Spanish | asentir |
Vietnamese | gật, gật đầu, gật gù |