pommitama

Mul on tunne, et pommitan sind oma jutuga.

I get the feeling I'm bombing.

"Bin Laden on sitaauk, sest mõrvas need inimesed." Ja mina ütlesin:" Jah, seda küll aga ta pole kunagi nii suur sitaauk kui Bush kes pommitab nafta kasumi pärast üle maailma.

But he'll never be as big an asshole as Bush who bombs all over the world for oil profits."

Ja mina ütlesin:" Jah, seda küll aga ta pole kunagi nii suur sitaauk kui Bush kes pommitab nafta kasumi pärast üle maailma.

And I said, "Yeah, that's true. But he'll never be as big an asshole as Bush... ...who bombs all over the world for oil profits."

-Hästi. Seejärel pommitame seda.

Good, let's find it and then bomb it.

Ja me pommitame seda.

And we're gonna bomb it.

Kui me nüüd aatomit pommitame, lendavad osakesed laiali.

My finger will bombard this blender and... we have radioactivity.

Kutsume Lexi, pommitame teda tunnetega, kuni mingi neist külge haakub?

Pull a Lexi, bombard her with emotions till one of them sticks?

Olin juba peaaegu ots-otsaga koos, kui algab see loll sõda... ...ja teie pommitate kõik mu kohvikud maatasa.

I'm nearly in the black when this stupid war starts... ...and you guys bomb all my cafés.

Teie mässulised pommitate mu laagreid.

Look, you rebels are bombing my camps. You're killing my men.

- Mida, kas nad pommitavad seda?

- What, they got bombs in there?

- Nad pommitavad meid!

- They're bombing us!

- Nad pommitavad!

On a bomb run!

Kas nad kirikuid ei pommita?

They're not bombing churches?

Kindral Daniel Chase, Pentagoni personaliülem, selgitas, et USA õhuvägi ei pommita üle 17. kraadi idas asuvaid sihtmärke.

General Daniel Chase, Chief-of-staff at the Pentagon, explains: The US Air Force does not bomb... ...targets south of 17 degrees latitude...

Ma pommitasin iga päev Beirutit

I bombed Beirut every day

Ma pommitasin täna Beirutit

I bombed Beirut today

"Hästi, tule minuga homme" Ja nii ma tulingi... aga nemad pommitasid raadiojaama segi.

"All right, come with me tomorrow", so I came and... they bombed the station.

"Olgu, tule minuga homme kaasa", niisiis ma tulin ja... Nad pommitasid jaama.

"All right, come with me tomorrow", so I came and... they bombed the station.

- Venelased pommitasid Helsinkit!

The Russians have bombed Helsinki!

- Kaks päeva tagasi pommitas Iisrael viite Iraani tuumarajatist.

Israel bombed five nuclear sites deep inside Iran.

- Ta pommitas keemiarelvade ladu ja mürgitas terve küla.

Zamani's home. He bombed a chemical weapons facility... poisoning the village.

Aga Londonit ju pommitas?

He bombed London.

Capitol pommitas pinnase räbalateks.

Capitol bombed the surface to rubble.

Ma ei unusta iialgi seda õhtut kui me Machbo Grandet pommitasime.

I'll never forget the night we bombed Macho Grande.

Me pommitasime Hiina valitsuse maja.

We bombed a building owned by China.

Venelaste arvates pommitasime äsja Kremlit.

As far as the Russians are concerned, we just bombed the Kremlin.

Eelmisel õhtul pommitati Atlantat ja nad olid hirmul.

Atlanta was bombed the night before and they were scared.

Kas me andsime alla, kui Pearl Harborit pommitati?

Did we give up when PearI Harbor was bombed?

Kui muuseumi pommitati, siis üks vana mees, professor lmamovich, leidis raamatu kiviprügi seest, Nüüd on see kusagil kindlas kohas.

When the museum was bombed, the old guy, Professor Imamovich, he found the book in the rubble. Now it's somewhere safe.

Lau ja su isa olid õiges ning läksid Pilausse ja Brunner, kes vedas telliseid, pommitati Ringle käsul surnuks.

Lau and your father were with the real one are going to Pilau and Brunner, who was transporting bricks, was bombed by Ringle.

Kas ilma pommita poleks parem?

Would it be better without the bomb, you think ?

Kas nad kirikuid ei pommita?

They're not bombing churches?

Kindral Daniel Chase, Pentagoni personaliülem, selgitas, et USA õhuvägi ei pommita üle 17. kraadi idas asuvaid sihtmärke.

General Daniel Chase, Chief-of-staff at the Pentagon, explains: The US Air Force does not bomb... ...targets south of 17 degrees latitude...

Ärge pommitage!

Stop bombing!

- Kas nad lähevad jäämäge pommitama?

Are they gonna go bomb the glacier?

- Kui nii, siis tuleb neid hakata pommitama!

- No kidding. If that's the way it's going to be, we'll have to bombard them.

Aga kui linna hakatakse pommitama?

- No, dear. - What if the town is bombed?

"Meie Five Point Kiriku uurimine Cooper's Dellis on paljastanud äärmiselt vaenuliku kodumaise terroristliku raku, mis on raskelt relvastatud, ja kavatses käesoleval hommikul kohalikku kaubanduskeskust pommitada."

"Our investigation of the Five Point Church... at Cooper's Dell has uncovered an extremely hostile... domestic terrorist cell, heavily armed... with intentions of bombing a local shopping mall this morning."

Armeede lõunas maandamise asemel võiks seda hoopis ülalpool teha. Oleksite võinud vähem ka linnu pommitada..

Instead of landing your armies so far south you should have landed much further up, you would have bombed fewer cities.

Dimitri, kuule, kui see ettekanne vastab tõele, ja lennukil õnnestub pommitada sihtmärki, - - kas see siis käivitaks 'viimsepäevamasina'?

Dimitri, look, if this report is true... ...and the plane manages to bomb the target... ...is this gonna set off the doomsday machine?

Aga see on lihtsalt ekstremistide kate. Nad on pommitanud tehaseid, ärisid, suletud kogukondi ja pole veel teolt tabatud.

They've fire-bombed factories, businesses, gated communities... ...and have yet to be caught in the act.

Kui kaua on nad üle meie kodude lennanud, pommitanud meie pulmi ja matuseid, mõrvanud meie naisi ja lapsi?

How long have they flown over our homes, bombed our weddings and funerals, murdered our women and children?

Ma pole kedagi pommitanud.

I haven't bombed anybody.

Nad on pommitanud tehaseid, ärisid, suletud kogukondi ja pole veel teolt tabatud.

They've fire-bombed factories, businesses, gated communities. And have yet to be caught in the act.

See ehitati alles pärast seda, kui kentaurlased olid meid puruks pommitanud.

A government program built that after... We were bombed by the Centauri.

Neid on pommitatud.

They've been bombed.

Ja peitmine ookeanis ei peata neid pommitamast seda küla ja selle elanikke.

And hiding in the ocean is not gonna stop them from bombing this town and all the people in it.