Polish
| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| ! - Mam wprowadzić... | - Do you want me to enter the code- |
| Dla informnacji świata, otrzymałaś wynik frakcji Abnegation ponieważ takie informacje, ręcznie wprowadziłam. | As far as the world is concerned, you received an abnegation result because that is what I manually entered. |
| Dane z systemu informacji celnej można – za uprzednią zgodą państwa członkowskiego, które wprowadziło dane do Systemu, i z zastrzeżeniem wszelkich warunków postawionych przez to państwo – przekazywać do użytku organom krajowym innym niż organy wyznaczone zgodnie z ust. 2, państwom trzecim oraz organizacjom międzynarodowym lub regionalnym, które pragną wykorzystać te dane. | Data obtained from the Customs Information System may, with the prior authorisation of, and subject to any conditions imposed by, the Member State which entered them into the System, be transferred for use by national authorities other than those designated under paragraph 2 of this Article, third countries, and international or regional organisations wishing to make use of them. |
| Europol może przekazać takie informacje państwom trzecim lub organom trzecim jedynie za zgodą państwa członkowskiego, które wprowadziło odnośne dane do Systemu. | Europol may transfer such information to third countries and third bodies only with the consent of the Member State which entered the data into the System. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | binnengaan, binnenlopen, binnenrijden, binnentreden, intreden | English | enter |
| Esperanto | eniri, membrigi | Estonian | sisenema |
| French | fourrer | German | betreten, einreisen, eintreten, verbuchen |
| Greek | μπαίνω | Hungarian | belép, bemegy |
| Italian | accedere, contabilizzare, entrare, introdursi, sottentrare | Japanese | 入る, 入構, 入航, 入場, 入線 |
| Lithuanian | įeiti, įvesti | Norwegian | entre |
| Portuguese | entrar | Romanian | intra |
| Russian | войти, вступать, вступить, входить, въезжать, въехать, поступать, поступить | Spanish | contabilizar, entrar |
| Swedish | inge, ingiva, ingå | Turkish | girilmek, girmek, içeri girmek |