"Hjälp oss att finansiera vårat nya hem." | "Help us finance our new permanent home." |
Chalignys fru tog av dem för att finansiera sitt spel. | Chaligny's wife picked up the cash to finance the gambling. |
De var experter på att finansiera, sälja och sen producera. | They were experts on? finance, s? LJA and then producing. |
De är föremål för undersökningar om korruption, fondföretaget Manchurian Global bekräftade trots det i dag att det står fast vid planerna på att finansiera privata arméer. | They're the latest target of SEC corruption probes, but private equity fund Manchurian Global confirmed today it is continuing with plans to finance privately owned combat units to relieve beleaguered U.S. Troop deployments worldwide. |
Det ironiska är att han använde pengarna för att finansiera sin första kongresskampanj. | The irony is, he used that money to finance his first congressional campaign. |
"Hjälp oss att finansiera vårat nya hem." | "Help us finance our new permanent home." |
- Paramount vägrar finansiera filmen. | Paramount refuses to finance the movie. |
- Ska vi finansiera köpet? | - Shall we finance the purchase? |
- Vem ska finansiera kampanjen? BP? | Who's going to finance the campaign? |
-Hur rik är han? Kan finansiera oss. | He could finance us. |
- Ja, killen som finansierar filmen. | - Guy who gets to finance the movie. |
- Vi finansierar det själva. | We finance it. Independently. |
- Vi finansierar inte självmordsuppdrag. | Our magazine has a higher purpose than to finance and enable men bent on suicide. |
Abolitionisterna som gav mig det här uppdraget finansierar det inte, om vi inte kan etablera ett betydande samhälle av fria negrer i Sierra Leone. | The abolitionists who have commissioned me to carry out this mission, will not finance it unless we can establish a sizeable community of free negroes in the Sierra Leone. |
Avtalet var att Ni finansierar projektet, och jag avgör vad vi gör med teknologin. | The deal was you finance the project, I decide what we do with the technology. |
Den som fick din kampanj finansierad. | I'm the one who got your campaign financed. |
Vi var grannar. Jag finansierad några av hans affärer... | I just live down the street and financed some of his deals... |
- Du finansierade upproret. | You financed the Mutt uprising. |
- Ja. Mannen som finansierade bombdådet mot CIA? | The man who financed the bombing of the CIA. |
- Vi finansierade det. | We financed it. Breaker, what...? |
Att spränga knarklabbet som du finansierade? | Torching the meth lab that you financed? |
Det var sa ni finansierade den här verksamheten. | That's how you financed this operation. |
De hade finansierat nazisterna, när de var på uppgång och nu underkastade de sig nazisterna utan knot. | They had financed the nazistas, when if it became probable that earned, e now its orders were submitted it without great sadnesses. |
De har finansierat ett projekt. Colorado. | They financed a project in Colorado. |
Du har finansierat ett privat företag och anställt din egen son. | You financed a piece of private enterprise and employed your own son. |
Går du ut och firar med den som finansierat din film och betalar halva räkningen? | You go out to celebrate with the man that financed your movie and only pay half the dinner bill? |
Kurt Maj-koncernen har finansierat raketen och det som en gåva till hela nationen. | Kurt Maj Enterpsises has financed the project as a national gift. |