| /Wiatr zaczął wyć | * The wind began to howl * |
| A kiedy żyjecie pośród wilków, uczycie się wyć. | And when you live with wolves, you learn to howl. |
| A tak wyję. | And here's howling. (HOWLS) |
| Biegnę przez Boży Gaj i wyję. | I'm running through the Godswood howling. |
| I to pierwsza pełnia kiedy gdzieś wyszedłem, odkąd już nie wyję do księżyca. | And this is the first full moon that I've spent outside, out in the world, since I no longer howl at it. |
| W tej chwili wyję na cały głos. Tylko zaczekaj. | Right now, I am howling at the top of my lungs. |
| Wychodzę na scenę i wyję do ludzi. | I go out on stage and howl for people. |
| Czemu wyjesz skoro to ja cierpię? - Cierpię, Lambert? | Why do you howl... when it is I who am bitten? |
| Pochodzi stamtąd. Pięknie wyjesz, Wilku 336! | wolf 336, you are howling. |
| Wchodzisz do swojego 21-calowy telewizora i wyjesz o Ameryce i demokracji. | You get up on your little 21-inch screen... and howl about America and democracy. |
| "Teraz głodny lew ryczy, a wilk do księżyca wyje." | Now the hungry lion roars, And the wolf behowls the moon; |
| *Myślę, że wiem, dlaczego *pies wyje do księżyca | I think I know why the dog howls at the moon |
| My, Reaganowie, walimy w ścianę, pijemy piwo, wyjemy do księżyca. | The Reagans, we punch walls, we throw a few back, we howl at the moon. |
| Pohukujemy [Sowa], wyjemy | ** We hoot. We howl ** |
| - Co sprawia, że wilki wyją ? | - What makes the wolves howl like that? |
| - One zawsze wyją kiedy jest pełnia . | - They always howl when the moon is bright. |
| - Yuri, wilki wyją! | - Yuri, there's a wolf howling! |
| /Słyszała, jak wyją w nocy. | He could hear them howling in the night. |
| Boże, te psy, tak przeraźliwie wyją! | Oh, dear, those dogs keep howling so! |
| Hej, wyjcie, no już! | Hey, howl, come on! |
| No dalej, wyjcie ze mną! | Come on and howl with me now. |
| Wyjcie, wyjcie! | Howl, howl! |
| Przepraszam, że wyłam na Ciebie. | I'm sorry I howled at you. |
| Urodziłem się w centrum huraganu i wyłem za tobą na deszczu | I was born in a crossfire hurricane And howled at my ma in the driving rain |
| ~ Ale wyłem na mamuśke w pędzącej ulewie ~ | ¶ And I howled at my ma in the driving rain |
| "Drzewa się chwiały pod naporem wiatru, który głośno wył podczas nawałnicy." | The trees were bent by the wind, which howled in the torrential rain. |
| Gdyby to był pies, a wył tak szkaradnie, powiesiłbym go na pierwszej gałęzi. | An' he had been a dog that should have howled thus, they'd have hanged him. |
| Dotykali jej, trzęśli nią i wyli. | They touched,and they shook, and they howled. Wait,you didn't say anything about "shook." |
| Łapali cię za cycki i wyli? | They howled. They were howling. |
