- To powinno ostudzić jej zapał. | That ought to cool her off. |
/Powinien ostudzić kratę. | Ought to cool the bars down. |
Aby ostudzić swoje ciało musisz ostudzić swój umysł. | To cool down your body, you have to cool down your mind. |
Będzie pan miał szansę ostudzić swój nadmierny temperament. | We're giving you the chance to cool off some of that excessive heat of yours. |
Który musimy ostudzić. | We have to cool it down. |
Najpierw je ostudź i obierz. | You cool and peel them first. |
Nie doprowadzaj do jej zamarzania; ostudź jedzenie przedwłożeniem go do lodówki.Zastanów się, zanim użyjesz urządzeń gospodarstwa domowego.Korzystaj z pralki i zmywarki jedynie wtedy, kiedy są pełne, pomyśl o ustawieniu odpowiedniej temperatury i używajsuszarki bębnowej tylko wtedy, gdy jest to absolutnie konieczne. | Do not let it frost up; let food cool before putting it in the fridge.Think before you use appliances.Use the washing machine or dishwasher only whenthey are full, think about the temperature cycle to use, and use a tumble dryer only whenabsolutely necessary. |
Więc, ostudziłam twoje otoczenie, nie ma za co. | So, I cooled you off. You're welcome. |
i babeczka odfrunęła powoli ostudziła się i utworzyła gwiazdy i wtedy bóg chaos poustawiał jakieś przypadkowe rzeczy koło nich takie jak: helikoptery, dżemy, radioaktywne orzeszki, skarpetki i.. spaniele. | And the flan flew off and gradually cooled and formed stars and the god Chaos put arbitrary things upon them like helicopters, jam, radioactive peanuts, socks and... spaniels. |
Nadszedł czas, by ktoś ostudził wasze zapały. | It's about time someone cooled you guys off. |
Zajął się kilkoma ulicami, ostudził towarzystwo. | He took a lot of hot corners and cooled them. |
Rok w lodowej grocie ostudzi jej krew. | One year in a cavern of ice will cool her blood. |