| Sør for Sentrum hagler det isklumper. | Apparently, a hail of ice cubes is coming down south of downtown. |
| Det snør ni måneder i året og hagler de andre tre. | It snows nine months of the year and hails the other three. |
| Kanskje jeg burde komme hit sammen med Gail en dag, når det snør eller kanskje hagler, eller når det er iskaldt regn, altså aldri! | You know, maybe I should come here with Gail sometime, when it's snowing, or maybe when it's hailing or when it's freezing rain, which means never! |
| "Tårene var som hagl, på kinnene som is | "The tears were like hailstones that rolled down my cheeks |
| Da kom det hagl og ild, blandet med blod, og det ble kastet ned på jorden. | "hail and fire mingled with blood... "and they were cast upon the earth. |
| Storm og hagl skal slå ned hvete, fugler og levende skapninger... | Storms and hail shall cut down wheat... shall cut down birds and living things of earth. |
| Tett som hagl kom bud på bud med lovord om din kamp. | Thick as hail came post with post, and everyone did bear thy praises. |
| Send meg hagl på størrelse med meloner, hvis du er en rettferdig gud. | Send me hail the size of cantalouPes, if you're a just and fair God. |
