Gjelde (to apply) conjugation

Norwegian
11 examples

Conjugation of eiti

Jeg
Bokmål present tense
gjelder
I apply
Bokmål past tense
gjalda
I applied
Bokmål future tense
vil gjelde
I will apply
Bokmål conditional tense
ville gjelde
I would apply
Jeg
Bokmål imperative tense
gjeld
I apply
Bokmål present perfect tense
har gjelda
I have applied
Bokmål past perfect tense
hadde gjelda
I had applied
Bokmål future perfect tense
vil ha gjelda
I will have applied
Jeg
Bokmål conditional perfect tense
ville ha gjelda
I would have applied
Jeg
Nynorsk present tense
gjeldar
I apply
Nynorsk past tense
gjalda
I applied
Nynorsk future tense
vil gjelde
I will apply
Nynorsk conditional tense
ville gjelde
I would apply
Jeg
Nynorsk imperative tense
gjelde
I apply
Nynorsk present perfect tense
har gjelda
I have applied
Nynorsk past perfect tense
hadde gjelda
I had applied
Nynorsk future perfect tense
vil ha gjelda
I will have applied
Jeg
Nynorsk conditional perfect tense
ville ha gjelda
I would have applied

Examples of gjelde

Example in NorwegianTranslation in English
Når du forlater rettssalen så slutter samfunnets regler å gjelde.Once you leave that courtroom society's rules no longer apply.
Når du forlater rettssalen så slutter samfunnets regler å gjelde.Once you leave that courtroom society's rules no longer apply.
Vær Varsom-plakaten må jo gjelde for kryssord også.Code of Ethics have to apply for crosswords too.
Men svært få sveitsiske lover ville gjelde deres praksisBut, there are very few Swiss laws which apply to your practices.
Jeg forstår ikke hvorfor det bare skal gjelde bestemte liv.I just don't see why it should only apply to certain lives.
De instruksene bør gjelde for Dem også.Stop. Idon'tseeany reasonthose instructions don't apply to you, too.
Ja, det budet gjelder ikke i krig.Yes' well' that doesn't apply to war.
Kan jeg si en standardfrase som gjelder bokstavelig talt alt?Let me ask you, is there a blanket statement I could say that could apply to literally anything?
Nå må ikke hjernen din eksplodere, men de reglene gjelder ikke for meg.Arnie, I don't want your head to explode, but I'm telling you, those rules don't apply to me.
En enkel perversjon av språket har gjort det mulig å overbevise folk rundt om i verden at disse alternative lover gjelder for dem .A simple perversion of language has made it possible to convince people around the world that these alternative laws apply to them.
Loven gjelder ikke for dem De har sine egne spillereglerBut the law doesn't apply to them. They have their own rules.

More Norwegian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

gjemme
conceal
gjespe
yawn
gjeste
visit

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

fortsette
continue
forvirre
confuse
fylgja
follow
følgje
do
get
gje
give
gjemme
conceal
gjennomføra
carry out
gjenvelge
reelect
gløde
glow

Other Norwegian verbs with the meaning similar to 'apply':

None found.
Learning languages?