| - Het lijkt alsof ze elkaar afstoten. | - It's like they're repelling each other. |
| - Zullen andere ze afstoten. | Others will repel them. |
| Als we het magneetveld negatief laden... kan de aarde de coronale massa-ejectie afstoten. | We use the destructor negatively charge the Earth's magnetic field it'll be like two similar magnet poles repelling one another. The Earth can deflect it! |
| Als we het magneetveld net als de CME negatief laden... kan de aarde de coronale massa-ejectie afstoten. | The CME are negatively charged particles. If we use the disrupter to negatively charge the Earth's magnetic field, it'll be like two similar magnetic poles repelling one another. The Earth can deflect it! |
| Elektronen die elkaar afstoten. | Individual electrons repelling one another like magnets. Electrons. |
| - Dat stoot af. | -Opposites repel. |
| Dik stoot af, jolig niet. | Fat repels people, but joy attracts them. |
| Twee magneten die door elkaar worden afgestoten. | Two magnets that are being repelled by each other. |
| Twee magneten die worden afgestoten door elkaar. | Two magnets that are being repelled by each other. |
| U bent blootgesteld aan een antigeen dat wordt afgestoten door water. | You have been exposed to an antigen that is repelled by water. |
| Ze waren erdoor afgestoten. | They're repelled by it. |
| Dus als haar hen afstoot en voer trekt aan, Verwar het beest en je hem hebt waar je hem wilt. | So if hair repels them and fodder attracts, confuse the beast, you've got him where you want him. |
| Er zit een andere onder de tafel... Die aantrekt of afstoot naargelang je hem verschuift. | There's another one under the table that'll repel or attract, depending on how you shift them. |
| Heeft de man een afwijking die de vrouw afstoot? | Does the husband have a deformation that repels the woman? |
| Ja, die rooie die alles en iedereen afstoot, behalve bourbon en iemand die op me afkomt. | Yeah, the, uh, the red one that repels anything and everyone around me, except for bourbon and someone coming towards me, right? |
| Mijn probleem is dat het mannelijke orgaan me zowel aantrekt als afstoot. | My problem is I'm both attracted and repelled by the male organ. |
| Sorry, Dawson, hij is te afstotend. | Sorry, Dawson, he is just too repelling. |
