ered

A tölcsérek az anomálián belülről erednek. Komoly graviton-erőket keltenek, mielőtt kitörnének.

The funnels originate inside the anomaly, creating massive graviton forces before they erupt.

Az üstökösök még sokkal messzebről, a Naprendszert körülvevő hatalmas kozmikus felhőből erednek.

But comets originate from a great cloud beyond the planets almost halfway to the nearest star.

Nem régen zajlott kutatás szerint... a vérfarkas-mítoszok innen erednek.

It was proven in the recent Moon Tide research It says the werewolf legend originates from this

Valószínűleg nem! Nagyon kevesen tudják, hogy ezek a problémák honnan erednek.

But the world at large has very little awareness of where these problems originate.

és a Fehér Háztól, ahonnan ezek a szörnyűségek erednek.

and from the white house, where these horrible policies originated.

- Kövessük a eredő IP-t.

- Let's go after the originating IP.