elveszik

Ha mindnyájan elveszünk... nem lesz, aki folytassa a harcot.

If we perish, there'll be no one left to carry on the fight.

Álmunk valóra válik, Vagy elveszünk egy szálig, De inkább halál, mint szolgaság!

Our dreams will come true, or we'll perish to the last man, but better death than servitude!

és mi még Sem bontjuk azt ki? Bízunk – s elveszünk!

And yet we strike not, but securely perish.

"Az én ellenségeim meghátráltak, elbuktak és elvesztek a te orcád előtt."

"All my enemies are driven back. They shall fall and perish at thy presence."

"Nem, mondom néktek, sőt inkább, ha meg nem tértek mindnyájan hasonlóképen elvesztek."

"I tell you no, but unless you repent, you will all perish in the same way."

Szegény lelkek, elvesztek!

Poor souls, they perish'd!

a nagy mesterek elvesztek.

the great masters perished.

És elvesztek a hadi szerszámok!

And the weapons of war perished.

Ezt: "A gonoszok elvesznek, és az Úrnak ellensége, mint a liget ékessége, elmúlik, füstként múlik el."

That "the wicked will perish. The enemies of the Lord shall be as the fat of lambs." Mm.

Megtanulják, hogy egymásra kell számítaniuk, különben elvesznek.

They learn they have to depend on each other or perish.

Ha elvesztem az objektivitásomat, és nem zárom le a folyosót, mindannyian odaveszünk.

Had I lost my objectivity, I might have kept the hatch open and everyone would have perished.

Tökmag, ha ezt látod, akkor elvesztem az Alvilágban.

Dubbie,if you're seeing this, I have perished in the Underworld.

Tudd, hogy ami elveszett az elveszett.

Count as lost That which has perished

Mert nem az az akaratom, hogy bárki elvesszen, hanem hogy mindenki forduljon meg és jöjjön énhozzám.

Because It's notmy will that anyone should perish, but that everyone would turn around and curveto me.

Nehogy elvesszünk örökre..

Lest we perish eternally.