| Haluatte vuorata taskunne amerikkalaisella vauraudella. | You just want to line your pockets -- Load up with american wealth. |
| Suojamuovia, jolla vuorata Buickin takakontti, jos vaikka tulee sotkua. | Some, uh, plastic sheeting -- Yeah, you know, just enough to line the trunk of his Buick, you know, in case it, uh -- in case it gets messy. Hmm. |
| -Niitä tekopyhiä - jotka puhuvat luottamuksesta samalla kun vuoraavat taskujaan. | The pious ones. The ones that talk about civic duty and public trust and then turn around and line their own pockets. |
| Hän auttoi eliminoimaan kilpailijat ja vastineeksi vuorasin hänen liivinsä - niin paljolla kullalla, että siinä pystyi uimaan. | He helped me eliminate my competition, and in return, I lined his war chest with so much gold, you could dive in and swim. |
| Hän vuorasi kallot hopealla. | He lined the heads with silver. |
| Hän vuorasi lyhdyt hopealla lisätäkseen niiden valotehoa. | In 1775 Paul Revere lined the lanterns with silver to enhance their illumination. |
| Ihmiset vuorasivat taskunsa rahalla ja lähettivät meidät kuolemaan. | 50 years ago, a bunch of people lined their pockets, and then sent us out here to die. |
| Seinät vuorattiin asbestilla huutojen vaimentamiseksi. | Walls were lined with asbestos so they could mute the screams. |
| Ei, olen vuorannut sen pehmeäksi kuin varpusen pesän | I've lined it soft as a sparrow's nest. |
