vuorotella

Haluan silti vuorotella.

I'd still want us to alternate.

Värien pitäisi tosin vuorotella kauniisti.

But they ought to alternate colors. Like boy-girl seating.

Sevillalla on ensi-ilta ja hän vuorottelee...

Sevilla's doing two, then she alternates with...

- ... vuorottelemme taloissa.

Until we sell, we'll alternate between the houses.

Että sinä ja minä vuorottelemme.

That you and I alternate between the two chairs.

Joten tehkäämme niin, että vain vuorottelemme otsikkojen taustaselostus käyttöönottoja.

So let's just alternate the voiceover intros of the headlines.

Konstaapeli Torres ja hänen kumppaninsa vuorottelevat - Curatolan ja Reaganin kanssa.

Detective Torres and his partner are gonna alternate 12-hour tours with Detectives Curatola and Reagan.

David ja Dallis, vuorotelkaa sahan kanssa.

David and Dallis, you guys alternate on the big saw to buck the windfall.

Enkä tule koskaan kertomaan, miten tehdään portugalilainen vuorotteleva kaksoistasosolmu!

I'll also never tell you how to construct a Portuguese alternating half-hitch knot!