Get a French Tutor
to line
Avec des phrases comme "Une chemise." T'es marié, t'es pas mort !
Oh, yeah, with lines like "shirt."
Car je joue ma chemise, là.
You sure? 'Cause I got a little bit on the line here.
D'après la chronologie, le sang sur cette chemise - n'est pas celui de la maison.
Based on the timeline, no way the blood on that would match the blood in the house.
Dessinée à l'encre de blanchisserie sur un col de chemise déchiré et envoyée de Ceylan par un cousin chapelier dans la plume.
A map sketched in laundry ink onto a ripped shirt collar sent from Ceylon to a cousin who was a milliner in the feather trade.
Elle me l'a prise comme on prend une chemise d'une corde à linge.
She took her like a shirt from a clothesline.