kommentoida

"Haluaisinko kommentoida?" Totta hemmetissä haluan.

Did I care to comment?

"Voisiko hallitus kommentoida viimeaikaisia tapahtumia?"

"Can the government comment on the recent affair?"

- Babe, voitko kommentoida?

- Babe, can you give us a comment?

- Bruce, tiedät, etten voi kommentoida sitä.

Bruce, you know l can't comment on that.

- Emme voi kommentoida - kaikkia yksityiskohtia tällä hetkellä, mutta kuten tiedätte, - tämä on etusijallamme.

Well, of course we can't comment on all the details at the moment, but, as you know it is our top priority.

- Tänään kommentoin Call of Dutya.

Uh, so, today I'm gonna comment on "Call of Duty."

-Älä, kunhan kommentoin.

No, no, no, it's fine. I was just commenting.

Ja minä kommentoin.

And I do funny commentary.

Ja sitten kommentoin sitä.

And I just commented on it.

Joko kommentoin noita kenkiä?

Have I commented on the shoes?

Amir, miten kommentoit Laugesenin kirjaa?

- Amir, any comment? - No comment.

Jos kysyt jotain tai kommentoit jotain liittyen poikasi katoamiseen, - me lähdemme ja nostamme syytteen.

If you ask any questions or make any comments regarding your son's disappearance, we walk, and we sue.

Josie, miten kommentoit?

Yes,Josie, what are your comments?

Juttu menee niin, minä kysyn ja sinä kommentoit.

OK. So, how it works is I ask you a question and you comment.

Katsot vain mainoskuvia ja kommentoit.

You just have to look at some print ads and make some comments.

- Emme kommentoi nyt enempää.

"We have no further comments.

- En kommentoi.

- No comments.

- Hän kommentoi negatiivisesti koulusta koko ajan.

And proud of it. He makes negative comments about the school all the time.

- Saamme pari "en kommentoi" -vastausta ja lähdemme kotiin.

We get a few "no comments." Call it a day.

Me toimittajat emme puutu asioihin, katsomme vain ja kommentoimme.

I fail to change the future of my country. Well, that's what us journalists do, Grace. We don't get involved, we just observe and comment.

- Miten kommentoitte, herra Hughes?

Any comments, Mr. Hughes?

-Miten kommentoitte syytehuhuja?

- Thank you. - Any comment on the impeachment rumors?

Herra Krasny, kuinka kommentoitte?

Mr. Krasny, do you have a comment on that?

Herra pääsihteeri, miten kommentoitte P-Korean paluuta neuvotteluihin?

Mr. Secretary General, do you have a comment... ...onNorthKorea'sreturn to the peace negotiations?

Kuinka kommentoitte murhia?

Mayor McGuiness! Mayor, the murders today in Lincoln park, do you have any comment?

"Olenko mielestänne lihaksikas" ja jotkut kommentoivat, - etten näyttänyt lihaksikkaalta vaan läskiltä - ja nimittelivät minua Steven SeBoomBoomiksi - joten panin toisen kuvan Internetiin ja ajattelin ihmisten olevan innoissaan minusta, - mutta he sanoivat minun näyttävän läskiltä tortulta ja etten ollut lihaksikas.

"Do you think I'm ripped?" and some people commented saying I didn't look ripped, that I was fat, and they called me Steven SeBoomBoom, and so then I put another picture on the Internet, and I thought people would be stoked on me, but they said I looked like a fat turd, and they said I wasn't buff.

- Ennen istuit olohuoneessa ystävien ja perheen kanssa - ja he kommentoivat, mitä TV:ssä tulee.

Kyle's got a problem! Cartmanbra! You know, you used to sit in the living room with your friends and family and they were the ones commenting on whatever was on TV.

Kaikki kommentoivat käytöstäni.

Everybody's commenting on my behavior.

Langelit kommentoivat kaikkea.

Well, the Langels make a comment about everything.

Leonard ja Penny kommentoivat asiaa myös.

It's not just that. Leonard and Penny also made comments about it.

On niitä, jotka voivat käyttää runollista kuvakieltä - kommentoidakseen näitä moderneja tuulimyllyjä.

There are those who could use poetic imagery to comment on tilting at these modern windmills.

Lakkaa kommentoimasta kotiani.

Stop commenting on my house.

Potilaiden yksityisyys estää minua kommentoimasta, olen pahoillani...

Patient privacy prevents me from commenting, I'm very sorry...

Et ole paras kommentoimaan kenenkään mielenterveyden tilaa, Kadeem.

You're the last person to be commenting on someone's mental health, Kadeem.

Jos voisitte olla kommentoimatta...

If you guys could refrain from commenting...

Tämä pentu katsoo Cartmanin kommentoimista ihmisten kommentointia Dragon Agesta.

And this kid is watching Cartman commenting on people commenting on "Dragon Age"! It's a really great game.

- Niin. Miksei kukaan ole kommentoinut uusia farkkuja, jotka ostin Carolinelle?

Why hasn't anyone commented on the new jeans I got Carole?

Et ole kommentoinut englantiani.

And you haven't commented on my English.

Etkä ole kommentoinut asiaa.

At least you haven't commented publicly.

Hesselboe ei ole kommentoinut asiaa. Tuskin kommentoikaan.

Hesselboe hasn't commented on it, and I honestly think he's above it.

Kumpikaan ei ole vielä kommentoinut neiti Yindelin suunnitelmia.

Neither has commented yet on Ms. Yindel's plans.