"Karhun ruokavalio koostuu liberaaleista ja demokraateista." | "A bear diet consists of liberals and Dems," |
"Ruoka koostuu siemenistä, pähkinöistä, kuoriaisista. | "Food consists of seeds, |
- Tiedämme kyllä mistä kasvot koostuu. | We know what a face consists of. |
-Perussolmuke koostuu... | - A standard bowtie consists of-- - What is that? |
Bilderberg-ryhmä koostuu kaikkien - yksittäisten maiden hallitsevien ryhmien päämiehistä. | The Bilderberg Group consists of the heads of all the - managing roundtable groups that steer individual countries. |
Hänen hampaassaan olevat hiukkaset koostuvat - keroseenista ja eteeniglykolista. Se on suihkukoneen polttoainetta. | So the particulates embedded in his tooth consist of kerosene and ethylene glycol-- it's jet fuel. |
Nykyään pankin varannot koostuvat kahdesta asiasta. | Today, a bank's reserves consist of two things: |
Pelit koostuvat kahdesta 20-minuutin puolierästä, jossa kelloa ei pysäytetä. | Games consist of two 20-minute halves with a continuous clock. |
Skanjin valtakunnan johtajat koostuvat kourallisesta armottomia sotilasgenraaleja. | The Leaders of the Skanji empire consist of the handful of ruthless military generals. |
Valtavat joukot, jotka koostuvat kuudesta lentotukialuksesta - ja 350 taistelulentokoneesta - kootaan Eton saarelle, mistä ne lähtevät itään Tyynenmeren yli. | The giant force will consist of six aircraft carriers and 350 carrier-based aeroplanes. It will converge in the bay of Eto Island and head east across the Pacific. |
Hän on taantunut 30 vuoden päähän jolloin Patmos koostui 11 ihmisestä appelsiinilehdossa. | She wants to stand still 30 years in the past, when Patmos consisted of 11 people in tents in an orange grove. |
Kummankin tornin keskiosa koostui 47:stä kookkaasta teräspilarista. | The core of each of the Twin Towers consisted of 47 massive steel columns. |
Kätköni koostui papupurkeista. | My stash consisted of eight cans of beans. |
Laajennettu perheeni koostui Le Cirquen hovimestarista. | My extended family pretty much consisted of the maitre D' at le cirque. |
Painoin yläasteella tiukat 90 kiloa - ja kaveripiirini koostui kolmesta henkilöstä, - minusta, minusta ja minusta. | Byjunior high school, I was a solid 200 pounds... and my school-yard entourage consisted of a whopping three people- me, myself and I. |
- Ennen Jamesia - kaikki keskusteluni koostuivat kahdesta lauseesta: | - Before James... all my conversations consisted of two sentences... |
Protestoijat koostuivat Falklandin sodan veteraaneista ja tovereistaan, - jotka sanoivat, jollemme lopettaisi kuvaamista, siitä seuraisi vaikeuksia. | 'The protestors consisted of some Falkland War veterans 'and their associates, 'who said that if we didn't stop filming, there would be trouble. |
Sen tuotteet koostuivat muistoista. | "and its products consisted of memories." |
Sotilaiden raskaanaoleville vaimoille annettiin tukikohtien lääkäreiden toimesta vitamiineja - jotka itseasiassa koostuivat hyvin radio- aktiivisesta uraani 239:stä ja plutonium 241:stä - aiheuttaen rajuja keskenmenoja ja äitien kuoleman. | Pregnant wives of G.I.s were given vitamins by armybase doctors that - actually consisted of highly radioactive uranium 239 and plutonium 241 - resulting in violent miscarriages and the death of the mothers. |