| - Jag låter bli att kommentera. - Bra. | - I'll withhold my comment, sir. |
| De vägrar att kommentera. | " The White House refuses to comment on intelligence matters. " What else are they going to say? |
| Den har tagits in för tester. Har du lust att kommentera nåt av detta? | Would you like to comment on any of this? |
| Det är för tidigt att kommentera. | It's too early to comment. |
| Det är inte min sak att kommentera din familj. | It's not my place to comment on your family. |
| "Men utan mer information om din medicinska historia" "kan vi inte kommentera ytterligare." | "However, without knowing more "ofyour medical history, we can't comment further." |
| "Mr Lomax ville inte kommentera dagens händelser. | "Mr Lomax has no comment on today's events. |
| "Sheriff Bullock vägrar kommentera den storm av rykten... | "Sheriff Bullock declines comment on the swirl of rumours... |
| - Det kan jag tyvärr inte kommentera. | - Then I can't comment. |
| - Du ska inte kommentera hennes yttre. | I don't pay you to comment on her appearance. |
| - Hur kommenterar ordföranden? | Your comment, Mr. Chairman? |
| - Skriv att Vita Huset inte kommenterar. | Just say that the White House doesn't comment on security issues. |
| - Så här ligger det till. Bilderna sitter på min anslagstavla och många kommenterar dem. Jag ser på ditt postnummer att du kan få stipendium. | - The thing is, I've had these polaroids up on my bulletin board here, and a lot of people are commenting on them, and I see by your zip code that you might qualify for some hefty student- |
| - Så jag kommenterar inte det. | - I'm not going to comment about that. |
| -Det kommenterar hon nog inte. | - You won't get her to comment on it. |
| "Är du inte glad att du väntat?" Karzai kommenterade. | "Aren't you glad you waited?" Karzai commented. |
| - Lindsay kommenterade vårt foto. | Hey! Lindsay commented on our photo. |
| Den var mycket tung och han kommenterade tyngden flera gånger. | It was very heavy, and he commented on the weight several times. |
| Du kommenterade att jag aldrig åldras. | You commented that I never age. |
| Hans mormor kommenterade fotot och han måste ta bort det. | Even his grandmother commented on the picture, and he had to delete it. |
| -Du har inte kommenterat titlen. -Jag älskar den. | -You haven't commented on the titles. |
| Det var andra gången du kommenterat par som varit kära. | What's with that? That's the second time you've commented on couples in love. |
| Du har inte kommenterat min engelska. | And you haven't commented on my English. |
| Du har åtminstone inte kommenterat. | At least you haven't commented publicly. |
| Han borde ha kommenterat mördarens utseende om de mötte varandra. | Lundy was so methodical, He would have commented on Trinity's physical appearance if their paths had ever crossed, but there's nothing in his tapes. |
