aretama

Ma aretan neid.

I breed them.

Sa aretad näituse koeri.

You breed show dogs.

- Mu ema aretab näituste jaoks koeri ja mu isa töötab valitsuse heaks.

- Uh, my mom breeds championship show dogs,

Milline kuradima farm aretab selliseid sigu?

What the hell kind of farm breeds pigs like this?

Ta aretab Vahtkonnale hobuseid.

He breeds them for the Watch.

Ja me aretame sind edasi, mitte enam rebaseid jahtima, vaid nunnu olema.

And we keep breeding you not to chase foxes, but to be cute.

Kui me ei tapaks ja sööks kõiki neid lehmi ei oleks meil lehmade aretamiseks tarvidust sest hetkel me aretame lehmi, kanu, sigu ja kalu.

If we didn't kill all these cows and eat them then we wouldn't have to breed all these cows because we're breeding cows and chickens and pigs and fish.

- Kas aretate neid?

- Do you breed them?

Kuninganna, keda Pangarlased aretavad ei olegi Goa'uld.

The queen the Pangarans are breeding is not Goa'uld.

Ning nad aretavad koeri, kes neile meeldivad.

And they breed the dogs that please them.

Näiteks aretavad nad seal hobuseid.

For example, they breed horses there.

Ega me siin pandasi ei areta.

I mean, we're not breeding pandas here.

Ja siis Carla oli julgust mulle õelda. et ta ei areta tervislikult.

And then Carla had the nerve to tell me he's not breed worthy.

Nii targaks me neid ei areta.

We're not breeding them that clever.

Mina aretasin su.

I bred you.

Selle eripära aretasin ise.

I bred that aberration myself.

Kuid aretasid nad ju lüsiini-puudulikeks?

You bred them lysine-deficient.

Nad aretasid uue armee.

They bred a new army.

Oot, sa aretasid sea?

Wait, you bred a pig?

See, mida nad aretasid, ei suuda oma janu kontrollida. Kõik inimesed on ohus.

What they've bred won't be able to control its thirst.

Ja ta aretas su esivanemad vastupidavateks ja jahihimulisteks.

And he bred your ancestors for their stamina and their courage for the hunt.

Meie aretasime pehmema väliskestaga maisi.

We bred a corn with a softer husk.

Mind aretati tööliseks.

I was bred for work.

Ega me siin pandasi ei areta.

I mean, we're not breeding pandas here.

Ja siis Carla oli julgust mulle õelda. et ta ei areta tervislikult.

And then Carla had the nerve to tell me he's not breed worthy.

Keegi ei areta mind.

No one's breeding with me.

Kuuendas klassis, suundus ta ärisse hakates aretama Dalmaatsia hiiri mille ta müüs lemmikloomapoodi.

In the sixth grade, he went into business breeding Dalmatian mice which he sold to a pet shop in Little Tokio.

Ma mõtlesin, et hakkame neid aretama ja teeme kasukaid või mütse.

I figured we'd breed them, and make coats. Or hats!

Ma tahan... hakata Uthas... ...koeri aretama.

I want... to breed dogs.. ..back in Utah.

hakata Uthas koeri aretama.

I want... to breed dogs.. ..back in Utah.

Et aretada Rahuvalvajate Leviaatan Sõjalaev.

To breed a Peacekeeper Leviathan Warship.

Kuid mul on veel lootust aretada loomtaimed.

...butIstillhave hope for the animal-plant crossbreedings.

Me loodame siin tuhandeid nendesuguseid aretada.

We hope to breed thousands here.

- Ma treenin neid. Pesen ja mukin neid. Olen isegi aretanud neid.

I trained them, bathed them, clipped them, and even bred them.

Isegi aretanud olen.

- I've even bred them.

Mõistan, et olete neist agressiivsuse välja aretanud.

I understand you've bred the aggression out of them.

Olen isegi aretanud neid.

I've even bred them.

Ja need mäekollid on aretatud sõdimiseks.

These are fighters. They have been bred for war.

Tosinaid on aretatud ja tagasi loodusesse lastud.

Dozens have been bred and released back into the wild.