kweken

- Hij wil lama's gaan kweken.

He wants to breed llamas.

- Schaam je. We kweken insectwerende zaden, planten ze in een zonnig gebied.

We breed insect-repellent tobacco seeds, plant them in the North Carolina sunshine, grow it, cut it, cure it, toast it...

Als ik weer zou moeten kweken met de inheemse soort, zou ik ermee ophouden.

If I would have to do beekeeping with the rural breed again, I would stop.

Als je faalt, kunnen we poedels kweken.

If you fail, we can breed poodles.

Als je ze laat leven, Gooder, gaan ze kweken.

If you let them live, Gooder, they're gonna breed.

Dan hebben we iets gemeen. Ik kweek ook orchideeën.

Then we have something in common-- l breed orchids, too!

Ik kweek ze voor de slangenhandelaars, gebedsgenezers, het is een dom beroep.

I breed 'em for the snake handlers, faith healers, nut jobs or whatever.

Ik kweek ze zelf.

I breed them myself.

Ik kweek ze.

l breed them.

Misschien kweek ik wel een albino brulgorilla!

Perhaps I'll breed an albino shouting gorilla!

- Hij kweekt ze voor de Nachtwacht.

He breeds them for the Watch.

- Nood kweekt ook maagzweren.

Jack, desperation breeds ulcers.

Alles wat ik weet is dat Joe elke wedstrijd won, en succes kweekt jaloezie.

All I know is Joe was winning every race, and success breeds jealousy.

Armoede kweekt wanhopige mannen.

Poverty breeds desperate men.

Competitie kweekt verbetering.

Competition breeds improvement.

- Zelfs twee. Ze werden gekweekt voor de jacht, voor hen was hij een overwinningssnack.

Yeah, two of them, actually-- they were bred for hunting, so for them, the victim was a, was a victory dinner.

Daar ben ik voor gekweekt.

It's what I was bred for.

Daar zijn alle kruisingen voor gekweekt.

It's what all the hybrids were bred for.

Dat is onze kracht, daar zijn we voor gekweekt.

We adapt. It is our strength, what we were bred for.

Dat moet de reden zijn, waarvoor ze zijn gekweekt.

Must be what they're bred for.

Ik kweekte een antibiotica- resistente stam van rubella.

I just bred an antibiotic- resistant strain of rubella.