| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Bagaimana kau mengendurkan jari - jari kakimu... | How do you relax fingers - toes ... |
| Untuk mengendurkan otot-otot. Tentu saja, Po. | To relax the muscles, of course, Po. |
| Hal ini akan mengendurkan otot Anda. | This will relax your muscles. |
| Kita perlu untuk mengendurkan otot tenggorokan dan memperkuat lidah Anda. Dengan mengulangi twister lidah misalnya. | We need tο relax yοur jaw muscles, strengthen yοur tοngue, by repeating tοngue twisters. |
| Kau bisa mengendurkan matamu sejenak. | Should relax those eyes a bit. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | relaksohem | Catalan | relaxar |
| Dutch | ontspannen,relaxen, verpozen, verslappen | English | relax |
| Esperanto | malstreĉi, malstreĉiĝi | Finnish | hölletä, rentoutua |
| French | décontracter, délasser, relâcher, relaxer | German | entspannen, erholen, relaxen, sich erholen |
| Greek | χουζουρεύω, χουφτιάζω, χουχουλιάζω, χουχουλίζω, χοχλάζω, χοχλακιάζω, χοχλακίζω, χρεμετίζω, χρεοπιστώνω, χρεώνομαι, χρησιμεύω | Hungarian | lázít, relaxál |
| Italian | decontrarre, rilassare | Japanese | 寛ぐ, 落ち着く |
| Latvian | atpūsties | Lithuanian | atpalaiduoti, atsikvėpti, atsipalaiduoti |
| Macedonian | опушта, опушти, се опушта, се опушти | Norwegian | slappe |
| Polish | odpoczywać, odprężyć, relaksować, rozluźniać, rozluźnić, wypoczywać, zmięknąć, zrelaksować | Portuguese | descontrair, relaxar |
| Russian | млеть, отдыхать, расслабить, расслабиться, расслаблять, расслабляться | Spanish | relajar |
| Thai | ผ่อน, ผ่อนคลาย, พักผ่อน, แล็ก | Turkish | gevşemek, rahatlamak |
| Vietnamese | thả lỏng |