kratta

- De drog vad, en kratta?

Ging what, a rake?

- Jag hade behövt en kratta.

I need a damn garden rake to eat this.

-Kan du inte ta en kratta?

-You can't use a rake?

Du ser, som att trampa på en kratta.

See ? Stepping on a rake.

Efter sex år av att plocka upp hans kalsonger med en kratta har gjort kanske mig immun mot hans charm.

Maybe six years of picking his underwear up with a rake has made me immune to his charms.

Det är överfullt, gräset är fullt med bruna fläckar, de krattar inte bunkrarna!

It's crowded. The grass has big brown patches in it. They don't rake the sand traps.

De krattade marken så vi inte skulle hitta några skoavtryck.

Whoever did this, they were smart. They raked the ground so we can't get any shoeprints.

Mördaren krattade brottsplatsen, men han glömde att hans händer lämnade spår.

Yeah, the killer raked the scene, but he forgot that his hands got raked, too.

Förlåt. Det är inte det att jag just har krattat den.

l didn't see that you just raked the path, l'm sorry lt isn't that l've just raked it