Example in Esperanto | Translation in English |
---|---|
Ĉu mi ne alportas brulaĵon, ne rastas fojnon, ne helpas dum rikoltado...? | I don't rake the hay, I don't do the harvesting... |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Danish | rive | Dutch | aanharken,aanhechten, bijeenschrapen, harken, opharken, oprakelen, rakelen, rijven |
English | rake | French | râteler, ratisser |
German | rechen | Greek | τσουγκρανίζω |
Icelandic | raka | Italian | rastrellare |
Lithuanian | grėbti | Polish | pograbić, przegarnąć, zgrabić |
Portuguese | rastelar | Russian | разгребать, разгрести |
Swedish | kratta, kravla, kraxa | Turkish | taraklamak |