Example in Dutch | Translation in English |
---|---|
Dat doet de bloedstroom stremmen. | That makes the blood curdle. |
Het doet de melk stremmen. | I know that fizzogg. 'Twould make milk curdle. |
~ Zo we hebben de tijd tot het stremt. | ~ So we've got time if it curdles. |
Soms lijkt het alsof het het mengsel gestremd is. | Sometimes it appears that the mixture has curdled. |
ja, het kan de melk hebben gestremd, of iets dergelijks. | Yes, it may have curdled the milk, or something. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | curdle | Estonian | kalgendama,tarduma |
Finnish | juoksettaa, juoksettua, juustottua, juustouttaa, juustoutua | French | se cailler, se caler |
Icelandic | ysta | Italian | accagliare, cagliare, raggrumare, raggrumarsi |
Romanian | închega | Russian | сгуститься, сгущаться |
Spanish | cuajar | Turkish | pıhtılaştırmak |