streaken

- Libby kon je niet laten streaken.

- Libby couldn't make you streak.

- Sabrina gaat streaken.

- Sabrina's gonna streak. There she is.

Als hij van binnen gekwetst is en geen emoties onder woorden kan brengen, begint hij te streaken.

When he gets hurt inside and can't get his emotions into words, he takes to streaking.

De enige smet op haar kerfstok is voor streaken op de Olympische Spelen van Sochi.

Only thing on her record is a ticket for streaking at the Sochi Olympics.

De man die ons betaalde om te streaken.

And streak until we got caught.

"Keep your eyes to yourself, bitch." "I'm on a murder streak."

Keep your eyes To yourself, bitch. I'm on a murder streak.

Als we er morgen één winnen, Noemen ze dat een streak.

If we win one tomorrow, that's called a winning streak.

De "streak" leeft nog.

The streak is alive.

Deze jongemannen waren op een onwaarschijnlijke winning streak die duurde tot de laatste dag, van hun reguliere seizoen, toen ze verloren van de overslagen Coventry.

These young men were on an unlikely winning streak that lasted until the final day... of their regular season, when they lost to undefeated Coventry.

Een andere reden waarom ik de voorkeur aan deze sport, afgezien van de opstandige streak, is dat naast de ruimteschepen je krijgt F1, NASCAR machines zijn heel eenvoudig.

Another reason I prefer this sport, apart from its rebellious streak, is that next to the spaceships you get F1, NASCAR machines are beautifully simple.

Nee, gewoon één of ander idioot die streakt.

Nah, just some idiot streaking across the field.

Ik heb gestreakt op de Rose Bowl van '97.

I streaked the '97 rose bowl.