- Bereid je voor haar dijen te strelen. | - Prepare to stroke her thighs. - We're on her thighs, and stroking! |
- Haar hand strelen. | Such as stroke her hand. |
Dat paal strelen, de ballen betasten, misschien een vinger in het gat. | You know, stroke the shaft, cradle the balls. Maybe finger up the ass, Greg. |
En natuurlijk zou ik naast je willen liggen en je strelen en vasthouden en kussen | And of course I'd like to lie beside you and stroke you and hold you and kiss you |
Het is, je weet wel, je hoeft mijn haar niet te strelen. | It's, you know, you don't have to stroke my hair. |
Als ik 'm zo streel, zie ik er dan niet intellectueler uit? | When I stroke the beard thusly do I not appear more... |
Als je die hond echt leuk vindt, streel hem dan niet. | If you like the dog, don't stroke it. |
Dan streel je zijn ego weer. | Then you stroke his ego again. |
Druk harder en streel langs onder met de andere hand | Squeeze it harder and stroke beneath with the other hand |
Dus ik aai het, en ik streel het, en ik leg het in de watten. | So i stroke it, and i pet it, and i massage it. |
't Is raar... Hoe lelijker de huid, hoe liever ze hebben dat je ze streelt. | It's weird, the uglier the skin, the more they like being stroked. |
Hij is net als ik... je streelt zijn ego, en je krijgt wat je wilt. | He's just like me... you stroke the ego, you get what you want. |
Ik wil dat iemand mijn voeten wrijft... of mijn haar streelt, of tenminste wat sympathiepijn heeft. | Now, I want someone to rub my feet or stroke my hair, or at least give me a stinking sympathy pain or two. |
Je streelt mooi daar. Dank je. | You got a nice stroke on there. |
Mijn vinger streelt alles eromheen. | My finger strokes all around it. |
Je wilt dat je ego gestreeld wordt. | You want your ego stroked. |
Kan het gestreeld hebben. | You haven't, have you? Might have stroked it, yeah. |
Lang geleden dan ik nog zo'n zachte huid heb gestreeld. | I haven't stroked skin this sweet in ages. |
Vroeg geboren baby's die vaak in couveuse worden geplaatst... met verschillende soorten apparatuur en machines, voor weken en soms maanden, is nu bekend dat als deze kinderen... aangeraakt en gestreeld worden over de rug... gedurende slechts 10 minuten per dag, dit hun hersenontwikkeling bevordert. | Infants who are born premature or often in incubators and various types of gadgetry and machinery for weeks and perhaps months, it's now known that if these children are touched and stroked on the back for just 10 minutes a day that promotes their brain development. |
Zijn ego en de rest van hem... is al genoeg gestreeld voor de rest van zijn leven. | His ego, along with every other part of him, has been stroked quite enough in this lifetime. |
Als ik droevig was, streelde ik hem. | When I was sad, I stroked him |
De laatste keer dat ik haar zag, streelde ze met haar hand door m'n haren. | The last time I saw her stroked her hand through my hair. |
De ondervrager benaderde hem van achteren, masseerde zijn rug,... fluisterde in zijn oor, streelde met haar vingers door zijn haar. | A woman invaded YOUR SPACE AND MOURN by Allah. The interrogator was close to stopped behind him rubbing ... back, he whispered to ear and stroked her hair. |
En het meisje dat je streelde en nadien schopte? | And what about that girl that you stroked and then drop-kicked? |
En opeens... streelde ik haar kitty-cat... en ik gaf het een kus, maar niets anders. | And all of a sudden... I stroked her kitty-cat and I gave it a kiss but nothing else. |
Ze lachten en zoenden, ze streelden elkaar, ze giechelden. | They laughed and kissed, they stroked each other, they giggled. |