Al die rook in m'n kast. - Goed tegen de motten. | I don't mind your smoking in my room, but not in my closet. |
Da's dan een hele opluchting voor de motten, maar niet voor ons. | That might please the average moth, but I don't see why you're crowing about it. |
De laatste keer had 't voer meer motten dan vliegen. | How you doin', Gloria? The last turtle food I got here had more moths in it than flies. |
George III is goed bekend als de koning die leed aan aanvallen van waanzin en bij zijn bezoek aan de koning tijdens een van die aanvallen ontdekte Dr Willis deze grote motten in de slaapkamer van de monarch. | Dr Willis discovered these large moths in the monarch's bed chamber. Unable to identify them, the doctor sent them to his grandson, who was at that time superintendent at the Museum of Zoology in Cambridge. |
Ik heb geen motten, want ik heb mottenballen. | I don't have moths because I have mothballs. |
- Als we doorgaan, krijgen we mot. | - If we do this, we're in trouble. |
- Ik ben geen lampje, irritante mot. Dus vlieg een eind op, ja? | I don't have time right now to be the 1 00-watt bulb for your annoying little moth, so if you could fly away, that'd be great, just fly... |
- Ik weet niet. Als de rest ontdekt dat ik mot had met George, behandelen ze me als een paria. | - I don't know, the others figure I bitched out George, treat me like a leper. |
- Misschien moeten we, uh, in haar mond kijken, of deze gek iets in haar keel heeft geduwd, je weet wel, zoiets als de mot in | - Maybe we should, uh, look in her mouth, see if this wacko stuffed anything down her throat, you know, kind of like the moth in |
- Wat mot je? - Oh, verdomme! | - What do you want? |