Get a Dutch Tutor
to do
"De enige Olympische sport waar Filippino's goed in zijn "is het eten van katten en honden."
"The only Olympic sport Filipinos are good at is eating cats and dogs."
"Het regent honden en katten." Zeggen we dat normaal zo?
"It's raining dogs and cats." Do we normally say it like that?
"Het regent honden en katten."
No. "It's raining cats and dogs!" - Right.
"Met verschillende oplossingen heb ik 'n aantal konijnen katten en honden tot leven gewekt."
"With various animating solutions "I have killed and brought to animated life a number of "rabbits and pigs - cats and dogs."
"Vermoord" zoals alle katten, honden, apen, konijnen, de 80 miljoen ratten en muizen die ieder jaar in Amerikaanse labo's sterven.
"Killed" like all the cats, dogs, monkeys, rabbits, the 80 million rats and mice that U.S. labs kill every year? She made a choice.
" Een vrouw en een gezin, en een hond en een kat."
"A wife, and a family, and a dog, and a cat."
"'Dan, ' zei de kat, 'maakt het niet uit'".
"'Then, ' said the cat, 'it doesn't matter.'"
"Als u 'n lieve hond, kat of vogel bent verloren, of als dat eraan zit te komen,
"lf you've lost, or are planning to lose... "...a cherished dog, cat or bird,
"Die kat hebben we trouwens niet meer, en je neef Ernie zit nu in de..."
"About the cat. We don't have one anymore. - Uh, about your Cousin Ernie..." - [Explosion]
"Ik, Lisa Simpson, beloof hierbij om de volle verantwoordelijkheid te nemen over deze hond / kat / anders".
"I, Lisa Simpson, hereby promise to take full responsibility for this dog, cat, other."