"Moet ik gelukkig zijn als mijn kind, "zure matten in de dvd-speler schuift? | "Should I be happy when my child "shoves a Fruit Roll-Up in the DVD player?" What are you doing? |
- Dan gaan we eens lekker matten. | -Then we have ourselves a rowdy-dow. |
- Probeer matten te vinden. | - Try to find mats. - I'll do what I can. |
- Wil je matten? | You gonna do somethin' 'bout this? |
-Laten we enkele matten maken, dan hoeven we niet op de grond te liggen. | Let's just make some mats so we don't have to lay on the bare ground. |
- Dan maakt PEP een vrije val zonder mat. | Yes, and then Pep would be doing a free-fall without a mat. |
- De sleutel voor de schuifpui... en de kluiscombinatie liggen onder de mat. | -The key for the sliding door and combination will be under the mat. |
- Ja, dat is zo. Brian doet al houd- en wurggrepen die ik pas leerde tijdens mijn vijfde jaar op de mat. | Brian... he's already doing joint locks and chokes that I didn't learn till my fifth year on the mat. |
- Ja. Eerst doe je het in een zacht bed en dan op een geoliede mat. | First... you do it on a bed. |
- Jawel, onder de mat. | - That wasn't in there. - What do you mean it wasn't in? |