- Precies de houding... die je moet afleren. | There's no such thing. Exactly the attitude you must abandon. |
Daar moet je afleren. | You can't do that anymore. |
Dat is precies wat ik ga doen, het hem afleren. | That's what I've been trying to do, educate him out of it. |
Dat moet je afleren. | Um, Dr. Bailey? Surgeons don't say "um," O'Malley. |
Die gewoonte om niet meteen te vertrekken, moet ik eens afleren. | I've really got to learn to just do the damage and get out of town. It's the "stay and gloat" - gets me every time. |
Jij hebt 'n nieuwsgierig plattelandsjoch alle fatsoen afgeleerd. | After you done turned a curious country boy... against all that's right and decent. |
Ik wil dat je dat afleert. | I'd like you to get out of the habit of doing that. |