Get a French Tutor
to mean
"ARE INNER HIT" peut vouloir dire...
"ARE INNER HIT" could mean...
"Donc, qu'est ce que c'est censé vouloir dire ?"
"well, what's that supposed to mean?
"Femme" doit vouloir dire autre chose dans l'Idaho.
Punch her. She's a girl! Girl must mean something different in Idaho.
"Non" pourrait vouloir dire "non" à un saut en parachute, ou à une danse.
"No" could mean "no" to going skydiving or going dancing.
"Oblivio" peut aussi vouloir dire oublier.
"Oblivio" can also mean forgetting.
"C'est ce que j'ai voulu te donner."
"That's what I meant to give you. "
"Dieu a voulu que tu bosses sur un chalutier, comme moi."
"God meant for you to work a tugboat just like me."
"Je n'ai jamais voulu dire qu'on devait éliminer les chansons.
I never meant to say that we should eliminate the singing.
"Je t'aime, George, je n'ai jamais voulu vous faire de mal,
"I'm sorry. I do love you, George. I never meant to hurt you or Julia or Irina."
"Je veux plus voir ta tronche", il a voulu dire pour toujours, ou jusqu'à ce que ta mère se réveille?
I never want to see your fing faces again... do you think he meant "Forever" forever... or just until your mom wakes up?
! Non! Je veux dire, j'ai des crampes au fesses.
No, I mean my butt, it's cramping.
! Que veux-tu dire ?
What do you mean?
! Son corps, tu veux dire ?
You mean her body.
" Celui-là", si tu veux le savoir, est mon mari et le père de mon enfant.
What do you mean, "that one"? He's my husband and the father of my child!
" Il te dira tout ce que tu veux."
"He'll tell you anything you want. I mean, whatever you want to talk about."
! Qu'est-ce que vous voulez dire, exactement ?
What does that mean, exactly?
! Vous voulez dire qu'il s'est suicidé?
You mean that he committed suicide?
! Vous voulez dire vous et Branson ?
You mean, you and Branson?
" Vous voulez dire la vie même à moi "
"You mean the very life to me"
".. vous voulez dire ... que nous ne sommes ... pas obligés de payer des impôts ?"
You mean... we don't have to pay taxes?
"DenGen" voulant dire "détention générale" ?
"GenDen" meaning "general detention"?
"La" dans "la voiture" comme un article défini et "là" voulant dire "à cet endroit".
They're meaning "they are," their meaning group possessive... ... and there meaning "in that place."
"On" voulant dire "moi" ?
"We" meaning me?
"Paranoïa, du grec "para" voulant dire à coté et "noïa" qui est une sorte de ..
"Paranoid," from the Greek "para" meaning "beside," and "noid," which is some sort of a...
Idiopathique : terme latin voulant dire idiot car on ne trouve pas le problème.
Ideopathic, from the Latin meaning we're idiots 'cause we can't figure out what's causing it.